1.
they were still squeezed in somewhere in the train. Waiting by the door seemed to him the best possible solution.
心知他们还挤在车中，守住车门老等总是稳当的办法。
2.
A NEW APPROACH TO STABILIZING THE WORLD SITUATION
稳定世界局势的新办法
3.
The best way to free the reed is to firmly tap the hole side of your harmonica against the palm of your hand.
（放开）簧的最好办法是稳当地用你的手拍拍你口琴的背面。
4.
Is that the right way to do it? No.
这是妥当的办法吗? 否。
5.
I thought it the most prudent method to lie still.
我想最聪明的办法还是安安稳稳地躺着。
6.
It'd be more discreet to go to Europe.
更稳妥的办法是到欧洲去。
7.
Unable to think of any good way out, he grew more and more uneasy.
他想不出妥当的办法，越没办法也就越不放心。
8.
For Kathy Kniss, staying calm while getting to and from work is about sticking to her rules
凯西·尼斯能安安稳稳上下班的唯一办法就是严格遵守规则。
9.
I shall say changing the timetable is the proper course to take.
我得说改变时间表是恰当的办法。
10.
He sought for an adequate solution to the problem.
他寻求解决这个问题的适当办法。
11.
In handling such matters we should adopt proper methods.
而且解决这样问题的办法也要适当。
12.
On the "Ought to Supplement Registration" in Marriage Law;
论《婚姻法》中的“应当补办登记”规定
13.
A Study on Pressure Sources of the Contemporary College Students and the Way to Solve Them;
当代大学生压力源及消除办法的探究
14.
S: Perhaps I'm asking too much. I merely wish to be on the safe side.
史：可能我的要求太过分了。我只是想办事要稳当一些。
15.
No doubt it would be safer to do it that way, but it would be slower.
这样办固然稳当些, 可就是要慢一些。
16.
Fourth, reform the benefit formulae in an active and steady manner to reach a stable transition between the old and new systems.
四是积极、妥地进行基本养老金计发办法改革，实现新老办法的平稳过渡。
17.
We are identical in our views of what should be done.
我们双方对应当怎么办的看法是一致的。
18.
Problem of information technology in teach at present and method to solve;
当前信息技术教学中存在的问题及解决的办法