1.
It'd be more discreet to go to Europe.
更稳妥的办法是到欧洲去。
2.
Make yourself do it and devise some simple and sure way about the lines.
强迫你自己睡觉，想出些简单而稳妥的办法来安排那根钓索。
3.
Is that the right way to do it? No.
这是妥当的办法吗? 否。
4.
Fourth, reform the benefit formulae in an active and steady manner to reach a stable transition between the old and new systems.
四是积极、妥地进行基本养老金计发办法改革，实现新老办法的平稳过渡。
5.
Unable to think of any good way out, he grew more and more uneasy.
他想不出妥当的办法，越没办法也就越不放心。
6.
It is safe to give the money to the bank for keeping.
把钱交给银行保管是个稳妥的方法。
7.
This is an unsafe method of arguing.
这是一种不稳妥的论证方法。
8.
Just a sound business practice.
伯恩: 这只是做生意时的一种稳妥做法。
9.
A NEW APPROACH TO STABILIZING THE WORLD SITUATION
稳定世界局势的新办法
10.
When the legal formality have been settled, the buyer and seller of a house can exchange contract
房子的买方和卖方办妥法律手续即可交换契约
11.
When the legal formalities have been settled, the buyer and seller of a house can exchange contracts, ie to complete their agreement legally.
房子的买方和卖方办妥法律手续即可交换契约.
12.
The safest way is to ask the driver to drop you off at.
最稳妥的做法是叫巴士司机提醒你下车。
13.
Combination,Reliability and Balance--A Research on the Methodology of ChenYun s Economic Thought;
结合、稳妥、平衡——试论陈云经济思想中的方法论
14.
Blasting with small changes inserted into holes drilled into a stump is a considerably milder method.
在树桩里打眼，并装填少量炸药进行爆破，是另一种稳妥得多的方法。
15.
I thought it the most prudent method to lie still.
我想最聪明的办法还是安安稳稳地躺着。
16.
He took them on safely so that they had no fear; but their haters were covered by the sea.
他领他们稳稳妥妥的，使他们不至害怕。海却淹没他们的仇敌。
17.
It is a delicate job needing a steady nerves.
这可是精细的工作，需要稳妥的人来做。
18.
B: OK, your ticket is in order now, Mr. Wang.
乙：好了。您的票现在完全办妥了，王先生。