1.
All you have to do is learn it by heart.
你只要做的就是把它背出来。
2.
Mama just has to name the chapter and verse and the parrot recites it.
妈妈只需要说出篇章、段落，这只鹦鹉就能把它背出来。”
3.
He tried in vain to memorize the poem.
他怎么背都没办法把那首诗背出来。
4.
I want it typed right away, please.
请立刻把它打印出来.
5.
Why don't you write out a speech and get it by heart?
你为什么不写份讲稿，然后把它背下来？
6.
His line was strong and made for heavy fish and he held it against his back until it was so taut that beads of water were jumping from it.
他这钓索很结实，是制作来钓大鱼的，他把它套在背上猛拉，钓索给绷得太紧，上面竟蹦出水珠来。
7.
For fear the letter might be some day lost or stolen, he compelled Dantès to learn it by heart; and Dantès knew it from the first to the last word.
他怕那张遗嘱说不定哪天会失落或失窃，所以强迫唐太斯把它熟记在心里，使他能逐字背出来。
8.
He recited as much of the poem as he could remember.
他把诗中记得住的都背诵出来了.
9.
He can say the whole of the English Bible by rote.
他能把整本英语《圣经》硬背出来。
10.
Pack it in, pack it out. Inspect your campsite and rest areas for trash or spilled foods. Pack out all trash, leftover food, and litter.
背进来背出去。检视所经之出，把废弃物、物残渣及纸屑都带出去。
11.
I puzzled it out and made a translation of it.
我研究出其意义并把它翻译出来。
12.
Pull it off, put tack and paper in vest pocket.
把它撕下来连大头针一起放进背心口袋里。
13.
Get the bundle off my back ; it' s really weighing me down.
把我背上的包裹拿下来，它真压得我够呛。
14.
Let's put it in the form of a question.
咱们来把它用问句形式表示出来吧。
15.
I could neither made a beginning nor ending of them in words.
我无法把它的来龙去脉用言语说出来。
16.
Come on, and have it out in plain words.
来，把它用明白的语言说出来。
17.
Without further ado, he took out his pen and lent it to me.
他二话没说，拿出笔来，把它借给了我。
18.
I'll make you an offer of [offer you] & 5 for it.
我愿意向你出价5 镑把它买下来。