1.
Oh, that's good. What a relief!
啊，太好了。这下我可放心了。
2.
Oh, congratulations! That's nice.
啊， 恭喜你们！ 太好了。
3.
Give it to me... How wonderful! He's coming to visit us.
给我看看……天啊，太好了，他将来看望我们。
4.
"Ah, very well, very well," said the major, clutching the buttons of his coat at each exclamation.
“啊！好极了！好极了
5.
"Oh my, your face looks pale... Did I go too far?"
「我的天啊，你的脸色好苍白...我是不是太过分了点？」
6.
Wonderful! I knew you could do it! Keep working on it, you're getting better.
太妙了！我就知道你能干得了！再加把劲儿啊，你做的愈来愈好了。
7.
XiaoXiao embrace her mother amorously and said: "Great, Mom, you come back finally. What do we eat this evening?"
晓晓高兴地抱住妈妈，说:「太好了，妈妈，您可回来了。晚上吃什么啊？」
8.
Goodness, but my stays are tight!
天啊，我的胸褡太紧了！
9.
"Oh, you want too much!"
“啊，你的要求太过分了
10.
'Oh, Jem! what a shame'said Mary, with mournful indignation.
“啊，杰姆！这太不成话了
11.
That's great! Terrific!
那太好了！ 太棒了！
12.
Good gracious!You shouldn't have spent so much money for me.You are really too nice.
天啊。你们不应该为我花这么多钱。你们真的太好了。
13.
He's so cute, oh, Joey, I wish you could see him growing up.
小家伙真太逗人喜爱了，乔艾啊，要是你能见到他长大该有多好呢。
14.
Your buddy? Ahhh, yes. I remember.
你的好朋友？啊啊，对了，我记起来了。
15.
Great, all right, to be earning your own dough.
好啊,行啊,你要自己挣钱了。
16.
Mrs. Wang clapped her hands and said, "Ah ha!
汪太太拍手道：“好了，好了！
17.
Oh, if Pa would only come home!
啊，只要爸爸回来就好了！
18.
This is delicious? Oh no!
真是美味……啊，不好了！