1.
World No-Tobacco Day Working Group [Hong Kong Council on Smoking and Health]
世界不吸烟日工作小组〔香港吸烟与健康委员会〕
2.
WHO in fight against smoking
世界卫生组织反对吸烟
3.
There are millions of people all over the world who smoke.
全世界有数以百万计的人吸烟。
4.
Who in this world has ever been able to eliminate the abuse of opium and heroin?
吸鸦片烟、吃白面,世界上谁能消灭得了?
5.
April 7, 1988 was the World's First No Tobacco Day, coinciding with World Health Day.
1988年4月7日是第一个“世界无烟日”,正好和“世界健康日”重合。
6.
He promised to abstain from smoking, chewing, and profanity as long as he remained a member.
他答应戒掉吸烟,嚼烟,渎烟,一日当着会员,一日不破戒。
7.
Just try to remember that this is not the end of the world.
记住,这不是世界末日。
8.
Who in this world has ever been able to eliminate the abuse of opium and heroin? Neither the Kuomintang nor the capitalist countries could have succeeded in doing this.
吸鸦片烟,吃白面,世界上谁能消灭得了?国民党办不到,资本主义办不到。
9.
Be a non-smoker and avoid second-hand smoke.
不吸烟,也避免被动吸烟。
10.
Last December Bhutan became the first country in the world to 4)enact an 5)outright 6)ban on all public use of tobacco.
去年十二月不丹通过立法,成为世界上第一个完全禁止在公众场所吸烟的国家。
11.
Millions of people around the world cook their food over a smoky fire everyday.
世界各地数百万人的日常做饭用有烟火。
12.
9. Smoking in non-smoking places or smoking in front of non-smokers without asking
9. 在禁烟区吸烟或未征得不吸烟者同意就吸烟
13.
The director of the WHO's Tobacco Free Initiative, Vera Luiza da Costa e Silva says treaty provisions aim to dissuade children from smoking and helping adults to kick the habit.
世界卫生组织无烟行动”负责人达·斯塔说,这个条约的内容包括劝阻儿童吸烟以及协助成人戒烟。
14.
I never smoke, no sir!
我从来不吸烟, 绝对不吸!
15.
What kind of world has not known the breath of emptiness?
怎样的世界不懂得如何去虚无的呼吸?
16.
The World Health Organisation estimates that four million people die from smoking-related illnesses every year and over the past two years it's been working on establishing an international health treaty which could curb tobacco advertising and marketing
据世界卫生组织估计,每年有400万人死于和吸烟有关的疾
17.
Non-smokers often disapprove of smokers.
不吸烟的人往往不赞成别人吸烟.
18.
In 1979 the theme for WHO's World Health Day was "Smoking or health: the choice is yours".
1979年“世界健康日”的主题是“要烟抽,还是要健康——请你选择”。