1.
I was openly solicited at Piccadilly Circus.
我在皮卡底里广场遇到妓女公开向我兜揽生意。
2.
As a salesman, I am on the road about three week per month
身为业务员,一个月当中有三个星期我都到处奔走兜揽生意
3.
As a salesman, I am on the road about three weeks per month.
身为业务员,一个月当中有三个星期我都到处奔走兜揽生意。
4.
Today, the firm has 21, 000 sales representatives drumming up business in 120 countries.
现在，这家公司有两万一千名推销员在一百二十个国家兜揽生意。
5.
Regardless of the sales pitches, remember that the lowest common denominator in Internet security is people not technology.
别管兜揽生意的话，记住英特网安全中的最小公分母是人而不是技术。
6.
As usual, the inn had blind, opium-smoking woven soliciting business from room to room and inviting guests to pick numbers from Shaohsing operas for them to sing.
旅馆里照例有瞎眼抽大烟的女人，排房间兜揽生意，请客人点唱绍兴戏。
7.
(of taxi drivers,boatmen,etc)wait in a place or move about,looking for passengers
（计程车司机、船夫等）候客,揽客,等生意
8.
George was sending him out into the rural districts to drum up trade.
乔治赞成派他到乡下招揽生意。
9.
The taxi was cruising down the street in search of passengers.
出租车沿大街缓慢地行驶以兜揽顾客。
10.
The taxi is cruising down the street in search of passengers
计程车沿大街缓慢地行驶以兜揽顾客
11.
New business we'll generate should far exceed what's lost.
我们新招揽的生意会远远超过丢失的那部分。
12.
But these days a new language can be heard in the commercial babble: Chinese.
但最近可以听见新的招揽生意的含混语言：汉语。
13.
It can work in conjunction with sales and promotional activities to clinch a deal.
它与销售与促销两项工作结合起来招揽生意。
14.
Salesman Smith tried to stand in with the housewife to get her custom.
推销员史密斯为了招揽生意企图巴结那个家庭主妇。
15.
Yoko： Well, I came back with mixed results. We got some business but we didn't get the big deal we were expecting.
约科：这次出差成绩有好有坏。我们招揽到一些生意，但预期到手的最大宗生意却没有到手。
16.
Rival salesmen were poaching on his territory.
这些推销员是竞争对手, 却跑到他的地盘来兜生意.
17.
"Unauthorized soliciting, collecting money, circulating petitions without permission of the Human Resources Department"
未经人力资源部门批准,擅自兜售生意、集资或请愿
18.
Representative Canvasses business. Assists customers in arranging follow-up procedures. Provides customer services if required. Assists in carrying out promotional activities.
营业助理╱表招揽生意；协助客户安排货运手续；有需要时，为客户提供服务；协助进行推广工作。