1.
Most shops will reopen today and people will set firecrackers to celebrate.
大部份商店会在今天开始重新开业，并且燃放鞭炮庆祝。
2.
Great Development of the West: A New Train of Thought and Key Points in Mineral Development of Xinjiang;
西部大开发新疆矿业开发新思路和重点
3.
A New Thinking on Developing the Tertiary Industry of Chongqing in Western China Development;
西部开发中重庆第三产业发展新思路
4.
Study on Population and Employment in High tech Industry Development Section of Chongqing;
重庆高新技术产业开发区人口及劳动就业研究
5.
To collect property tax is the most important signal to start the new round of tax system reforms.
开征物业税是启动新一轮税制改革的重要信号。
6.
Brief Discussion of Importance of Innovative Talents Cultivation in Development of Youth Human Resources in Company;
企业青年人力资源开发重在培养创新型人才
7.
The Key Factors about the New Region Market Development in Application Software Business;
应用软件行业新区域市场开发的重点因素分析
8.
Innovations and Actual Effects in Agricultural Comprehensive Development in Hengyang;
衡阳农业综合开发工作锐意创新重实效
9.
THE EMPHASIS ON HIGH-TECH INDUSTRIAL DEVELOPMENT OF GANGUE AND COAL FLY ASH IN FUXIN CITY;
阜新煤矸石粉煤灰高科技产业化开发重点
10.
Astrology is vital to decisions made about marriage, opening a new business, moving into a new home, etc.
占星术在决定婚姻，开拓新事业和搬新家等方面是至关重要的。
11.
Prioritize in development of vanadium products for iron and steel industries and proactively develop other high-tech vanadium products.
钒产业以钢铁行业用钒制品为重点，积极开发其他高新钒制品。
12.
NEW INDUSTRIAL ZONE:RESULT OF GLOBALIZATION,RESTRUCTURE AND SHIFT OF INDUSTRIES IN SHENZHEN;
论深圳新工业空间开拓——经济全球化、产业结构重建与转移的结果
13.
But by this point, any astute businessperson has a new product waiting in the wings, ready to hit the market and revitalize his business.
但到了此时，任何机敏的业主都已经开发出新产品，准备好重新进入市场开始自己新的生意。
14.
to open a new hospital
(新)医院开张营业
15.
Instead, hiring has restarted only after inflation has picked up.
相反，企业只是在通涨率重新抬头之后才开始聘用员工。
16.
shall help the export enterprises to consolidate the traditional markets and key markets and to open up new markets.
帮助出口企业巩固传统市场和重点市场，开拓新兴市场。
17.
The Chinese Government has paid great attention to the internationalization of high-tech industry development zones.
中国政府十分重视高新技术产业开发区的国际化。
18.
Developing the Research-type Study Is the Important Path of Cultivating the Innovation-type Talents in Vocational Technical College;
开展研究性学习是职业技术院校培养创新型人才的重要途径