1.
He started. "Why, my God!
他大吃一惊,“啊,我的上帝!
2.
My God, My God, Why Hast Thou Forsaken Me?
我的上帝,我的上帝,为何离弃我?
3.
On me, the German Emperor, the Spirit of God has descended.
上帝的灵与我--德国大帝--同在。
4.
And an angel still rides in the whirlwind and directs this storm.
上帝会驾驭我们航行的。
5.
The Lord is my shepherd.
上帝是我的牧羊人,
6.
I will not disappoint GOD!@ he said.
我不会令上帝失望的
7.
our trust is in God.
我们的信仰与上帝同在。
8.
God will smite our enemies.
上帝将击溃我们的敌人。
9.
I hope the grace of God would descend on me.
我期望上帝的恩惠。
10.
We can perceive God's wisdom.
我们能领悟上帝的智慧。
11.
By "Our Maker", we mean God.
"我们的造物主"意即上帝。
12.
For god 's sake hold your tongue and let me love .
看在上帝的面上,闭上嘴让我爱你吧。
13.
"Heaven pardon me," cried Edmond, falling on his knees before his father.
“噢,上帝饶恕我吧
14.
Is it any wonder that the man cried, "My God, my God, WHY hast thou forsaken me?"
难道那个人没有在哭喊:“我的上帝,我的上帝,为什么你抛弃我?”
15.
God Almighty, I am yours and my dreams are yours.
全能的上帝,我是你的,我的梦也是你的。
16.
In the name of charity, please stop bothering me.
看在上帝的份上,请别再打扰我。
17.
Now God in heaven bless thee! Hark you, sir.
天上的上帝保佑您!先生,我对您说。
18.
My heart long s for thy stars, my God.
我的心渴望着您的繁星,我的上帝。