1.
In this part of the country, a ceremony used to be held, during which pipers play out the old year.
年终时，该地区的人们常常要举行一个仪式，并请来管乐师们奏乐送走旧岁。
2.
The chimes of the huge clock rang out the Old Year.
大钟的钟声送走了旧岁。
3.
The ringers rang out the old year before ringing in the new.
敲钟人鸣钟送走旧岁，接着又鸣钟迎来新年。
4.
The guests were played off on the organ.
演奏风琴送走宾客。
5.
They played the old year out with Auld Syne.
他们演奏《友谊地久天长》辞旧岁。
6.
Her fairy feet tripped along by her nurse's side, as if to the measure of some tune she had lately kept time to.
她那双纤小的脚踏着舞步走在保姆身边，仿佛依旧和方才一样配合着音乐的节奏。
7.
She would lead the band in "The Stars and Stripes Forever".
她将指挥乐队演奏“星条旗万岁”。
8.
Can you hear the church bells ringing out the old year?
你能听到教堂的钟声在辞送旧岁吗？
9.
He left when the band began to beat out pop music.
乐队一奏起流行音乐他就走了。
10.
When the company stepped off, the band struck up a tune.
连队开始齐步走时，乐队奏起了乐曲。
11.
The band sounded terrible, because the instruments were out of tune.
乐队奏得太差劲了，因为乐器都走调。
12.
They played the Old Year out with Auld Lang Syne and the New Year in with Poll Out the Barrel.
他们演奏《友谊地久天长》辞旧岁，演奏《滚琵笆桶》迎新年。
13.
broadcast the news, a concert, a football match
播送新闻、 音乐演奏、 足球比赛.
14.
The President took his place on the plat form, and the band struck up the national anthem.
总统走上讲台，乐队开始演奏国歌。
15.
Most of the musicians and dancers were always birds and beasts.
鼓舞奏乐的大都是飞禽走兽:
16.
This old instrument can only wheeze out a tune now.
这只旧乐器现在只能呼哧呼哧地奏出一个曲调。
17.
The Research of Integrated Musical Education and 5-6 Years Old Children s Music Rhythm Development;
整合性音乐教学与5-6岁幼儿音乐节奏感发展的研究
18.
They played in small clubs in the back streets of the city.
他们穿街走巷，在城市的小俱乐部里演奏。