1.
540, or 18.2 percent, are democratic party members and patriots with no party affiliations;
民主党派和无党派爱国人士540名，占18.2%；
2.
The Chinese People's Political Consultative Conference is a united front organization, made up of delegates from the Communist Party and the democratic parties and personages from non-party and mass organizations.
政治协商会议是由各党派、人民团体和无党派爱国人士组成的具有广泛代表性的统一战线组织。
3.
We need to strengthen our solidarity with the democratic parties and personages without party affiliation.
加强同民主党派和无党派人士的团结。
4.
non-Communist parties, federations of industry and commerce, personages without party affiliation
民主党派、工商联与无党派人士
5.
"Non-Communist parties, federations of industry and commerce, personages witout party affiliation"
民产党派,工商联与无党派人士
6.
parties appealing to uncommitted voters
向无党派人士拉选票的政党.
7.
In the construction work ahead the CPC will continue its long-term cooperation with all patriotic democratic parties and individuals.
在今后的建设中，我们党还要同所有的爱国民主党派和爱国民主人士长期合作。
8.
Historical Process and Innovation Development of Nonparty Personage Work Since the Founding of PRC
新中国成立以来无党派人士工作的历史进程与创新发展
9.
Gains with[ independents] and moderates[ helped] push[ the] Democrats to victory.
而无党派人士和中立派的加入将帮助民主党人推向胜利。
10.
All the democratic parties, people's organizations and democrats without party affiliation are on our side.
一切民主党派、人民团体和无党派民主人士都站在我们方面。
11.
The Predominance and Role of Democracy-Party and Non-party Member in Higher Education Institutions;
民主党派和无党派人士在高校教书育人中的优势与作用
12.
"Here, all our ethnic groups, the democratic parties, people's organizations and patriots from all walks of life, to our compatriots in the Hong Kong Special Administrative Region."
在这里,全国各族人民,向各民主党派、各人民团体和各界爱国人士,向香港特别行政区同胞
13.
One that is independent, especially a voter, an officeholder, or a political candidate who is not committed to a political party.
无党派人士，独立人士独立的人士，特指不属于任何一政治党派的选民、公职人员或政治候选人
14.
Studies on Relationship of Democratic Parties and Non-party Personage and Local Society of Jiaonan City of Shandong Province in New Period;
论新时期山东胶南市民主党派、无党派人士与地方社会
15.
I hope that this method will be used by all the nationalities, democratic classes, democratic parties, people's organizations and patriotic democrats in the country.
我希望全国各民族、各民主阶级、各民主党派、各人民团体和一切爱国民主人士，都采用这种方法。
16.
Developing the Non-party Personage s United Front Work Aimingly;
有针对性地开展无党派人士的统战工作
17.
Discussion on the Role of the Non-party Members in the Development of the Universities;
新一代无党派人士在高校发展中作用的探讨
18.
Improving the Work Related to Party Affiliation in the New Era
关于做好新时期无党派人士工作的思考