1.
All things considered, Yossarian often preferred the hospital, even though it had its faults.
权衡得失，尤索林觉得呆在医院比较好，虽说医院也有医院的缺陷。
2.
theory of games
博奕论(权衡利弊得失的理论)
3.
I need to weigh the pros and cons before making a decision.
在我做决定之前，我必须权衡利弊得失。
4.
I need to weigh the pros and co before making a decision.
在做决定之前，我必须权衡利弊得失。
5.
I was still balancing the matter in my mind.
我心里正在权衡利害得失。
6.
On unbalancing of rights and obligations of the lost property finders--an review on The Draft of Real Law;
遗失物拾得人权利与义务失衡的反思——兼评《物权法草案》全民征求意见稿
7.
In making his decision, he has not only to consider the economic aspect, but also weigh up all the constructional advantages and disadvantages of both tunneling and the alternative method of either passing around or over the obstruction.
决策时,不仅要考虑经济因素,还要权衡开凿隧道的利弊得失,研究绕道或者跨越障碍物的可能。
8.
On the Balance Standards of Duty of Care in Tort with Fault;
过失侵权行为注意义务衡量标准研究
9.
The Accounting Equity Imbalance in Antidumping Pleading andIts Countermeasure;
反倾销应诉中的会计权益失衡及对策
10.
acquisition and loss of ownership
所有权的取得和丧失
11.
On the Check and Balance of the Peasants Profit System in the First Thirty Years of New China;
论建国后30年农民利益获得机制的制衡与失衡
12.
The aircraft was shaking and suddenly lost its balance.
客机震动得很厉害，突然间失去平衡。
13.
Imbalance between Sense and Sensibility: On Bernard Shaw s Women Characters;
理智与情感的失衡——萧伯纳女性形象创作得失谈
14.
Imbalance between the government power and the citizen right is the main reason for the society maladjustment.
政府权力与公民权利失衡是社会失调的主要原因。
15.
You have to balance the advantages of living in the country against the disadvantages.
你得权衡一下住在乡下的好处与坏处。
16.
Protection of Intellectual Property in North and South: the Unbalanced Interests and the Reconstruction of Balancing of Interests;
南北知识产权保护:利益失衡及其利益平衡之重构
17.
Society face a short-run tradeoff between inflation and unemployment.
在短期内社会总会在通涨与失业之间进行权衡。
18.
Society Faces a Short-Run Tradeoff between Inflation and Unemployment.
社会面临通货膨胀与失业之间的短期权衡取舍。