1.
To discontinue a session of(a parliament, for example).
使休会不再继续（比如议会）的会议
2.
"We have stabilised the tower, so that it has stopped continuing to tilt.
“我们已把塔稳定住，使它不再继续倾斜。
3.
most people go no further.
就不再继续发展这种能力了。
4.
We shall not pursue this example further.
我们下面不再继续讨论这个例子。
5.
Are we going to be satisfied with the present and not try and move forward?
难道我们就满足于现状，不再继续前进？
6.
There's no need for else because the method will not continue after executing a return.
不必加上else，因为方法在遇到return后便不再继续。
7.
In case a current is steady, the magnetic effect does not represent a continuous expenditure of energy.
如果电流稳定，磁效应就不再继续消耗能量。
8.
The captain declared at a score of 395 for 5 wickets.
队长在五人出局得395分时宣布不再继续击球.
9.
She went on prattling away, but I had stopped, listening.
她继续喋喋不休地说，但我已不再听了。
10.
Let's not protract the debate any further.
我们不要再继续争论下去了.
11.
(botany) not continuing to grow indefinitely at the apex.
（植物学）不再在顶点继续无限制的生长。
12.
You can in no way allow this situation to continue.
你决不能允许这种情况再继续下去。
13.
Please go ahead with your story;there won't be any more interruptions.
请继续讲你的故事，不再会有人打岔了。
14.
The present government is unlikely to remain in power after the next election.
下次大选后现政府不可能再继续掌权。
15.
The present state of affairs cannot be allowed to go on.
目前的情况不得再继续下去了.
16.
I wish the conversation would dry up.
我希望谈话不要再继续下去。
17.
So Xu Fu could do nothing but set sail once again on a voyage in search of elixirs.
于是，徐福不得不再次下海，继续寻仙山找仙药了。
18.
The repeated failures of the past cannot and must not be allowed to recur, and they must be turned into victory.
历史上多次失败的情形，不能再继续了，也决不能让它再继续了，而要使它转变为胜利。