1.
I suggest posting the ad Friday though Monday.
我建议把广告从星期五登到下星期一。
2.
Next Monday, if possible.
如果可能的话，下星期一。?
3.
I expect to be back next Monday.
我预计下星期一回来。
4.
It is decided that the meeting be postponed till next Monday.
已决定会议延期到下星期一举行。
5.
And he's moving the due date up to next Monday.
而且把缴交的日期提前到下星期一。
6.
The first number is to appear next week,
第一期下星期出版。
7.
The trial was adjourned for a week/until the following week.
审讯暂停一星期[下星期继续进行].
8.
a week of incessant rains
连续下了一个星期雨
9.
The next market is on Monday.
下次集市是星期一。
10.
The case will be heard in court next week.
这一案件下星期审理.
11.
The problems will be handed out on Monday and will be due the following Monday.
习题会在星期一派发，下个星期一之前交出。
12.
The hours are four to nine, Monday through Saturday.
每星期一到星期六的下午4点到9点工作。
13.
It's just another rainy Sunday afternoon,
这是一个下着雨的星期天的下午。
14.
Incidentally, John 's coming home next week .
附带说一下，约翰下星期要回家
15.
Incidentally, John is coming home next week.
附带说一下，约翰下星期要回家了。
16.
The first episode was good-- now we have to wait a week for the next.
头一集很好－－下一集还得等一个星期。
17.
By the end of a week things had quieted down again;
一个星期过后，一切又平静下来；
18.
But usually you'll get them in about a week.
不过，一般情况下，一星期左右吧。