1.
It's really a pity I can't get to see you this time.
这次我没有见到你，实在太遗憾了。
2.
I'm sorry I had to rush at the last.
我不得不草草收场，真是太遗憾了。
3.
Too bad. I almost think we have something .
太遗憾了。 我还以为我们还有一点交情。
4.
It's a shame you haven't got the time to visit all the places of interest.
你没时间游览所有的名胜，真太遗憾了。
5.
It's a crime to stay inside on such a Beautiful day.
阳光明媚，躲在家中，太遗憾了。
6.
Too bad. I almost think we have something.
太遗憾了。我还以为我们还有一点交情。
7.
Glen: That's too bad. Well, maybe we'll do it next time. When will you be back in Ottawa?
格伦：那太遗憾了。那我们也许下次一起去吃饭吧。下次什么时候到渥太华来呀？
8.
She swiped for it, but missed. What a pity!
她侧击，可是没打着，太太遗憾了！
9.
It' s unfortunate that you were ill on the day of the pop festival.
太遗憾了，流行音乐会演那天你病了。
10.
Oh. What a pity! Ms. Root is on a business trip in Sydney.
哦，太遗憾了!鲁特女士到悉尼办事去了。
11.
Myra: Oh, I'm so sorry. This hateful war.
玛拉：噢，太遗憾了，这可恶的战争。
12.
"it is not quite like a good citizen; it is a thing to regret."
“那就不太像个好公民了，很遗憾。”
13.
It was too bad that he overfilled the pail and lost his balance.
遗憾的是，他把桶子装得太满，自己失去了平衡。
14.
It 's a thousand pities! Your firm is eliminated at the final round .
实在是太遗憾了! 贵公司在最后一轮被淘汰出局。
15.
What a pity! But I think our team tried their best.
太遗憾了！但我认为我们的球队已尽了最大的努力。
16.
I'm sorry I'll have to pass.
很遗憾我得错过这回了。
17.
I' m afraid your wife had an accident.
很遗憾,你妻子出事了。
18.
What a pity that our national football team failed.
很遗憾我们国家队输了。