1.
Too much! match outfit !
太过分了! 情侣装!
2.
"Oh, you want too much!"
“啊,你的要求太过分了
3.
You are carrying your joke too far !
你玩笑开得太过分了!
4.
Don't carry [push] the joke too far at others.
开人玩笑不要太过分。
5.
You are carrying your jokes too far.
你的玩笑开得太过分了。
6.
Leave it at that.
就这样好了!别太过分啦!
7.
Was she not, indeed, too free, too fluent, for perfect naturalness?
她是否自然得太夸张,太过分了?
8.
You be carry this too far .
对这件事你做得太过分了!(你言过其实!)
9.
It's hard enough to kill him, but it's very hard to split him, sir.'
杀了他就够厉害的,分尸太过分了,先生。”
10.
We think it a bit too thick to do it that way.
我们认为那样做太过分了。
11.
Don't you think you're overacting a bit?
你不认为你做得太过分了吗?
12.
You are carrying this too far .
对这件事你做得太过分了!
13.
What she did was so shocking that I can hardly describe it.
她的行为太过分了, 我简直无法形容.
14.
What she do be so shocking that i can hardly describe it
她的行为太过分了, 我简直无法形容
15.
What she do is so shocking that I can hardly describe it.
她的行为太过分了, 我简直无法形容。
16.
What she does is so shocking that I can hardly describe it .
她的行为太过分了,我简直无法形容
17.
These new fashions reveal too much.
这些新款式衣服裸露得太过分了。
18.
Don't be such a prude you can carry modesty too far!
别那么拘谨--你谦虚得太过分了!