1.
Maybe they are simply great enough to receive without misgivings.
也许因为他们很伟大，所以接受捐助而无顾虑。
2.
Professor LIANG Jiehua received approbation after subscribing.
（十）梁洁华教授向扶贫助教基金捐款后，接受嘉许状。
3.
Article13 The Red Cross Society of China shall have the right to dispose of the relief goods and materials accepted; and in disposing of the contributed money and goods, it shall honour the wishes of the donors.
第十三条红十字会有权处分其接受的救助物资；在处分捐赠款物时，应当尊重捐赠者的意愿。
4.
Advance Return of Donations
接受捐赠预先申报书
5.
On Libraries Acceptance of Donated Documents and the Laws Related;
论图书馆接受文献捐赠适用的捐赠法律问题
6.
Americans donated blood, and gave money to help the families of victims.
美国人捐血、钱，帮助受害者家属。
7.
recipient government contributions towards meeting local costs
受援国政府支付当地费用的捐助
8.
NGO Victim Contribution Assistance Organization
非政府组织捐助受害者组织
9.
There is no reason why it shouldn't be endowed like any other public-service foundation
它没有理由不应该和其他任何公益事业基金一样地接受人家的捐助。
10.
They may have financial holdings in DNA labs or may have received grant funding from public or private agencies.
他们可能还对DNA实验室拥有股份，或者接受来自公共或私人机构的资金捐助。
11.
Those assets that originated from government appropriation or social donation and sponsorship must be subject to supervision by the auditing agency.
资产来源属于国家拨款或者社会捐赠、助的，必须接受审计机关的监督。
12.
and I saw that he was the recipient of a kidney transplant from...you.
而且我看到他接受了...你的肾脏捐赠
13.
The club received a benevolent donation.
该俱乐部接受了一笔慈善捐款。
14.
We have no hesitation in accepting your most generous offer.
我们十分乐意接受最慷慨的捐赠。
15.
Q: What kinds of gifts is TRF prepared to accept?
问：扶轮基金会准备接受什麽样的捐献？
16.
I ask you to continue to support the victims of this tragedy with your contributions.
我要求你们以捐助的方式继续支持受害者。
17.
Passer-by: That's a very worthy cause. Please accept this. I wish I could give you more.
过路人：那是很有意义的工作。请接受这点捐赠，可惜我不能多捐一点。
18.
In these cases, the recipient usually takes care of the donor afterwards.
在这类情况下，接受捐献者以后通常会照顾捐赠者。