1.
Certainly, Miss. What are you going to have?
当然可以,小姐。您想吃点什么?
2.
May I speak to Miss Chen?
可以跟陈小姐讲话吗?
3.
May I speak to Miss Hu, please?
可以请胡小姐听电话吗?
4.
May I speak to Miss Tan, please?
可以请谭小姐听电话吗?
5.
Miss Su of course felt that anyone who had once fancied her could not easily be attracted to another woman.
苏小姐当然以为看中自己的人,哪能轻易赏识旁的女人?
6.
So when you are not certain whether to call the lady "Miss" or "Mrs." you may just call her Ms.
所以当你不能肯定应称她“小姐”还是“夫人”时,你就可以称她“女士。”
7.
Amy : (to S) Miss, could I have a blanket and pillow, please?
(对空中小姐说)小姐,可以给我枕头和毛毯吗?
8.
By all means, do take it.
当然可以,拿去吧。
9.
B: Sure. Come right in.
乙:当然可以,请进。
10.
Certainly, Mr. Yang.
当然可以,杨先生。
11.
Well, in that case, of course you can leave an hour early today.
唔,既然是这样,你今天当然可以提早一小时走。
12.
Yes, of course. Come in.
可以,当然可以。请进。
13.
With men he can Be rational and unaffected, But when he has ladies to please, every feature works
和男人们在一起他可以相当真诚和理智,但当他要讨小姐们欢心时他会极尽谄媚之能事
14.
Of course, Miss Sun had told her before that she always called Hsin-mei Uncle Chao, but then girls nowadays often forget to make distinctions of rank.
当然孙小姐告诉过,一向叫辛楣“赵叔叔”,可是现在的女孩子很容易忘掉尊卑之分。
15.
Now he's too busy chasing Miss Pao, so naturally he can't spare the time.
现在他忙着追求鲍小姐,当然分不出工夫来。
16.
"Of course I'm not an agriculturist," repeated Miss Ley.
“当然我不是一个农学家,”莱伊小姐回答说。
17.
"Of course you don't dance, you're too stiff," said Miss Daisy.
“你这样刻板的人当然不会喜欢跳舞,”戴西小姐说。
18.
Steward: Certainly. Would you like some drink with your meals?
空中小姐:当然。除主食外,您想要点什么饮料吗?