1.
Ms Rice is keen not to sharpen tensions (ship-boardings will apparently be few).
赖斯女士不想加剧紧张局势（很明显，船只运送的货物将会很少）。
2.
They were deeply concerned over the mounting tension.
他们深深关怀日益加剧的紧张局势。
3.
But the social tension due to the development of urban industrialism grew.
但是，由于城市工业主义的发展，社会紧张局势日益加剧。
4.
The recent speech of the PLO chairman augmented tensions in the Near East.
巴勒斯坦主席的演说增加了近东的紧张局势。
5.
the relaxation of international tension
国际紧张局势的缓和
6.
The situation suddenly became tense.
局势突然变得紧张起来。
7.
And now the tension was rising.
这时，紧张情况加剧了。
8.
Tensions escalate and wars erupt over the last remaining habitable land.
在最后的一块居住地上，紧张局面加剧，战争爆发了。
9.
The North and South were at loggerheads.
南北双方形成了剑拔弩张的紧张局势。
10.
Their priest, the Rev. Jimmy Tumbelaka, warned that the decision could further stoke tensions.
他们的牧师吉迷·贝拉加警告说这议决可能会导致将来的紧张局势。
11.
The war crisis seemed to be abating.
战争的紧张局势看来在渐渐缓和了。
12.
The president's speech was calculated to ease world tensions.
总统的讲话旨在缓和世界紧张局势
13.
The tension between the two countries has eased off.
两国间的紧张局势已缓和。
14.
Tension in South Asia has not been fundamentally changed.
南亚紧张局势没有根本改变。
15.
The present international situation remains tense and turbulent.
当前的国际局势依然紧张动荡。
16.
Things are beginning to hot up in the Middle East again.
中东的局势又开始紧张起来。
17.
Thing be begin to hot up In the middle east agai
中东的局势又开始紧张起来
18.
His speeches fanned the flames of racial tension.
他的讲话加剧了种族间的紧张关系。