1.
The sound of the train lulled me to sleep.
火车的响声催我进入梦乡。
2.
The motion of the train soon lulls me to sleep
火车的行驶很快使我进入梦乡
3.
I do not want to get off the train. I just fall asleep .
我不想下火车，刚刚才进入梦乡。
4.
The motion of the train soon lulled me to sleep.
火车的行驶很快使我进入梦乡。
5.
Our brains slow down a bit when we sleep and dream.
当我们进入梦乡时，大脑的运转才会减速。
6.
It puts our children to sleep and lulls us into a calm, dreamlike state.
摇晃能让孩子进入梦乡，也能将我们引人一种平静的、梦幻般的心境。
7.
I get to bed around mid-night when my wife and children are already asleep.
我一般半夜才上床睡觉。那时妻子和孩子都早已进入梦乡。
8.
It was the body of an old man, gorgeously arrayed in of a large tree.
饭后，他们断断续续地扯了几句，不一会，就鼾声大作进入梦乡了。
9.
for the monotonous rhythm of the wheels clicking on the rails soon lulls you to sleep.
车轮与铁轨间单调的嘎喳声很快就会送你进入梦乡。
10.
I could just imagine the old codger reading himself to sleep with those after his usual dinner of mutton.
我可以想象得出，这个怪老头在吃完他常吃的羊肉晚餐后，捧着这些书，直看到进入梦乡。
11.
I better take some notes, thought Jack. But he didn't write a word before he fell asleep. He didn't even take off his boots.
我最好还是记笔记，杰克想，但是他没能在进入梦乡之前写一个字，竟然连靴子也没有脱。
12.
As soon as we turned off the light, we all fell into a deep, happy sleep.
一关灯就全睡着了?进入了甜美的梦乡。
13.
her crooning soon put the child to sleep.
她的低吟不久就让孩子们进入了梦乡。
14.
Gloomily, Alan climbed into the sleeping bag and drifted off to sleep.
阿兰闷闷不乐地钻进自己的睡袋，渐渐地进入了梦乡。
15.
And without more words, he rolled on his face in a deep heather bush, and seemed to sleep at once.
他不再多说，打个滚，把头埋在茂密的灌木丛里，似乎顿时进入了梦乡。
16.
Hist and Hetty were both in a deep sleep, on the bed usually occupied by the two daughters of the house.
希斯特和海蒂躺在姐妹俩的床上，已进入深沉的梦乡。
17.
The people of Jackson, Ohio awoke to the sound then went back to sleep.
俄亥俄州杰克逊的人们被雨声惊醒，但很快地又进入了梦乡。
18.
You've left for a post-modern metropolitan, I've decided to return to the ancient village. We have differnt entrances, yet we meet again in the same dreamland.
你进入后现代的都市，我返回远古的乡村。我们从各自不同的角度，闯入同一梦境。