1.
The 1980 Central Working Conference made all this clear.
这次中央工作会议,把这些都讲清楚了。
2.
SPEECH DELIVERED AT AN ENLARGED WORKING CONFERENCE OF THE PARTY CENTRAL COMMITTEE
在扩大的中央工作会议上的讲话
3.
After the Central Working Conference last December, Comrade Chen Yun put this question more sharply than before.
去年十二月中央工作会议以后,陈云同志更尖锐地提出这个问题。
4.
This was most clearly reflected at the working conference of the Central Committee and the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee our Party just held.
这个情况,特别集中地体现在我们党刚刚开过的中央工作会议和十一届三中全会上。
5.
As I said at the Central Working Conference, it is essential that we emancipate our minds, use our heads, seek truth from facts and unite as one and look to the future.
我在中央工作会议上讲过,我们要解放思想,开动脑筋,实事求是,团结一致向前看。
6.
At an enlarged working conference of the Central Committee held last January it was noted that it was difficult to supervise many high-ranking cadres who only took part in the regular activities in Party branches.
今年一月扩大的中央工作会议提出,许多高级干部完全在支部里面过党的生活,监督比较困难。
7.
Central Economic Work Conference Held in Beijing
北京召开中央经济工作会议
8.
The CPC Central Committee and the State Council convened the Central Economic Working Conference on November 27-29 last year.
去年11月27日至29日,中共中央、国务院召开了中央经济工作会议。
9.
There will be three items on the agenda: (1) a report on the work of the Central Committee;
有三个议事日程:(一)中央委员会的工作报告;
10.
The Party Central Committee s Overall Innovation to the United Front;
党中央对统一战线的全面创新——学习全国统战工作会议精神的体会
11.
The Political Bureau of the Communist Party of China's Central Committee held a meeting on Tuesday, discussing plans for financial reforms and development.
中共中央政治局周二召开会议,研究部署金融改革发展工作。
12.
The CPC Central Committee and the State Council convened the Central Conference on Economic Work on November 28-30 in Beijing.
中共中央、国务院召开的中央经济工作会议于2000年11月28日至30日在北京举行。
13.
This principle was emphasized by Chairman Mao at a meeting of the Central Committee and will serve as the key link in our future financial work.
毛主席在中央的会议上特别提出这一点,这是以后财政工作的关键。
14.
Vice Premier Huang Ju participated and gave important speech.
中共中央政治局常委、务院副总理黄菊出席交通工作会议并对交通工作作出重要指示。
15.
State Organs Work Committee of the CPC
中央国家机关工作委员会
16.
The Central Government held Symposium on Population, Resources and Environment
中央召开人口、资源、环境工作座谈会
17.
Work Committee for Offices Directly under the CCCPC
中央直属机关工作委员会
18.
The Commission is a consultant and coordinating body in charge of nationwide defense mobilization under the leadership of the State Council and the CMC.
该委员会是在国务院、中央军事委员会领导下,主管全国国防动员工作的议事协调机构。