1.
She is the golden girl of US tennis.
她是美国网球界最有出息的姑娘。
2.
That clever girl will go a long way.
那个聪明的姑娘会有出息的。
3.
This daughter of the shadows was thoroughbred.
这位出自幽谷的姑娘有根基。
4.
Cinderella on ice
在冰上演出的灰姑娘.
5.
Sue is a hot one, isn't she?
苏是个才貌出众的姑娘。
6.
there was a little girl named Cinderella.
有个小姑娘叫灰姑娘。
7.
These girls," and he waved an inclusion of all shop and factory girls, "don't get anything.
这些姑娘们，"他手一挥，把所有的女店员和女工都包括了进去，"是不会有什么出息的。
8.
She is a girl who knows her own mind.
她是一个有主见的姑娘。
9.
The girl bears a good character.
这位姑娘有良好的品格。
10.
Girls," she said." Girls. Maybe you better run outside." She sounded about to break into tears.
姑娘们，姑娘们，赶快出去。”她的喊声几乎带着哭腔。
11.
The fireman bore the fainting girl out of the burning house.
消防队员把这个窒息昏迷的姑娘从燃烧着的房子里救了出来。
12.
That very night, I left the villege, and lost contact of that little girl and her mother.
当夜，我就离开那山村，再也没有听见那小姑娘和她母亲的消息。
13.
The sobbing of that girl because of grieved news.
那姑娘因悲痛的消息而哭泣。
14.
The girl wept at the painful news .
那姑娘听到这悲痛的消息哭起来了。
15.
A girl cannot put her head out of the window without being observed by all the groups of idlers.
一个年轻姑娘从窗口探出头来，绝没有办法不让所有的闲人瞧见。
16.
He found something theoretical in her outburst.
他从这位姑娘气愤的说话中，听出有不够实际的味道。
17.
They valued the meaningless ceremony with a ring.
姑娘们好象对世界的现状出奇的满意。
18.
He absconded with the young girl from the village
他带着那年轻的姑娘逃出了村庄。