1.
The marriage is absolutely stone dead.
这桩婚姻是彻底完蛋了。
2.
And now, he is as finished and as ended as a boar that has been altered.
可是现在他却完了，就象一头被阉了的公猪，彻底完蛋了。
3.
They had lost the argument as well as the battle.
他们彻底完蛋了，不论在理论上还是战场上都惨败了！
4.
go the whole hog do sth thoroughly or completely
彻底地或完全地做某事
5.
Not to put too fine a point on it, we're finished, all washed-up-ifs the end of the road.
直截了当地说，我们完蛋了，彻底地失败了－－－－这就是结局。
6.
But nearing solution is not the same as a complete and thorough solution.
接近于解决不等于完全的彻底的解决；
7.
Bob always follows the teacher's directions right down the line.
鲍伯总是完全彻底地听从老师的指示。
8.
Halfway towards, imperfect, mediocre."
此词意为不彻底、不完全、不很好。”
9.
What he complained about was the incompleteness of the work.
他不满的是这项工作没有彻底完成。
10.
the complete destruction of every trace of something.
对某事物完全、彻底的消除。
11.
News Reader: This could be the end of Spider-Man.
报纸的读者：这一回"蜘蛛侠"彻底完了。
12.
We round our completeness.
我们达到了完全彻底的统一。
13.
I'm through with you entirely."
我和你之间的关系已经彻底完了。”
14.
When a man sets about going the big figure, halfway measures won't answer at all.
当一个人着手彻底干时, 不彻底的措施是完全不顶事的。
15.
Completeness, thoroughness, refinement, or smoothness of execution;polish.
平滑，光亮完全、彻底、精致或平滑的完成；光泽
16.
Pour batter into the prepared baking tray and smooth the surface.
最后其倒入剩下蛋白盆中，彻底捞拌均匀。
17.
It was perfectly proper for the matter to be thoroughly investigated from top to bottom.
完全应该把这件事从头到尾彻底调查一遍。
18.
After washing them in soapy water,rinse the clothes(out)thoroughly.
用肥皂水洗完衣服之后,要彻底漂洗干净。