1.
a desolate scene presented on both sides of the street.
大街上一片萧条的景象。
2.
Buenos Aires itself was depressing.
布宜诺斯艾利斯本是一片萧条景象。
3.
The emptiness and dreariness of the prospect before us reconciles us to the stillness of the grave.
眼见得景物寥落，一片萧条。我们才勉强接受了墓地中的寂静。
4.
It was deep down in the empty soul of the Depression in 1934.
一九三四年，经济大萧条的凄凉景象已到了严重境地。
5.
Though Buffalo remains the largest city in upstate New York, sections of its waterfront are a picture of industrial ruin.
尽管布法罗仍然是纽约州北部最大的城市，但其湖滨地区却是一派工业萧条的景象。
6.
The land is in a dismal condition.
那片土地是一片阴郁惨淡的景象。
7.
"The year was 1991, and the real estate market in Phoenix was terrible. People were giving houses away. "
那一年是1991年,凤凰城的房地产市场一片萧条,人们纷纷抛售房产。
8.
rebound from the long recession
从长期的萧条复原 [恢复景气]
9.
Business are slack at the end of the week .
这周末生意不景气（萧条）。
10.
The mountains in the distance were an eye- filling sight.
远处的群山是一片美丽的景象。
11.
The trees began to turn green, and it took on the look of spring.
树开始变绿了，显出一片春天的景象。
12.
The office was a hive of industry.
那间办公室一片繁忙的景象。
13.
It was a scene of Bustling activity at the construction site.
工地上一片热火朝天的景象。
14.
A beautiful view was unfolded before him.
他眼前展现出一片美丽的景象。
15.
they manifested all the busyness of a pack of beavers.
稻田里呈现处一片繁忙的景象。
16.
It's a mob scene out there.
外面是一片聚众闹事的景象。
17.
The town was humming with activity.
该市镇生气勃勃,呈现一片热闹的景象。
18.
Down below in the valley everything stank.
底下的山谷里一片惨不忍睹景象。