1.
Her sarcasm touched his self-esteem.
她讥讽的言语伤了他的自尊心.
2.
The defeat was a wound to his pride.
这次失败伤了他的自尊心.
3.
The incident punctured his pride.
这一事件损伤了他的自尊心。
4.
As he went up the path and saw that the house was dark he felt an added sense of injury.
当他走上小路发现屋里黑洞洞的,这就更加刺伤了他的自尊心。
5.
I think you hurt his pride by laughing at the way he speaks English.
我觉得你嘲笑他说英语的方式刺伤了他的自尊心。
6.
He felt that he was wounded in self esteem.
他感到自尊心受了损伤。
7.
His careless words stung her pride.
他轻率的话语伤了她的自尊心。
8.
She was miserable with frustrated pride.
他的自尊心受了创伤,很是难过。
9.
This injured his pride.
这件事伤害了他的自尊心。
10.
The words touched his pride.
那些话伤害了他的自尊心。
11.
This unexpected silence mortified him beyond reason.
这意外的不理睬无缘无故地伤害了他的自尊心。
12.
His desertion had wounded sensibility far below the surface of her pride.
他对她的疏远挫伤了比自尊心深得多的情感。
13.
He felt wounded in his self-respect.
他觉得自尊心受到伤害。
14.
Her sarcasm cut me to the quick.
她的讥讽刺伤了我的自尊心。
15.
His pride was cut to the quick.
他的自尊心受到极大伤害。
16.
The insult gave her pride a black eye.
这一侮辱大大地挫伤了她的自尊心。
17.
It was a severe hurt to her pride.
这严重地伤害了她的自尊心.
18.
It was transparent that her pride was hurt.
很显然,她的自尊心受到了伤害。