1.
Her laughter was the most catching I ever heard.
她的笑声是我听到过的最富有感染力的笑声。
2.
The contagious mirth of the thing was repeatedly emphasised.
并且反复强调了剧中那富有感染力的笑料。
3.
In the main, the 1950s were years of fun, and A Branch a place of infectious laughter.
50年代基本上是发生许多有趣的事情的年代，A处是容易引起富有感染力的笑声的地方。
4.
Her laughter' s contagious !
她的笑声富于感染力！
5.
In spite of national differences, certain funny situations have a universal appeal.
尽管有民族差异，但某些可笑的情景还是有普遍感染力的。
6.
Their enthusiasm was infectious.
他们的热情有感染力。
7.
Nothing is so contagious as enthusiasm.
热情是最富有感染力的。
8.
This poem makes an appeal to the emotions.
这首诗有动人情感的力量 [有感染力] 。
9.
Intense, contagious emotional excitement.
触电感十分强烈的有感染力的兴奋感
10.
His writing style is concise and infectious.
他的文笔凝练, 很有感染力。
11.
Their lively spirit is very catching.
她们高涨的情绪非常具有感染力。
12.
The tone is bright and harmony, very impressive.
色调明快协调，有很强的艺术感染力。
13.
contagious laughter, enthusiasm, etc
容易感染别人的笑声、 热情等
14.
She infected the whole class with her laughter.
他的笑声感染了全班同学。
15.
He spent twenty minutes studying the scene with a keen eye and captivating smile.
他花了20分钟仔细观察了这一场面，他的目光敏锐，面孔露出极富感染力的笑意。
16.
His infectious humour dragged me out of my black musings
他那富有感染力的诙谐使我摆脱了阴郁的冥想。
17.
An Analysis of Anne of Green Gables by Lucy M.Montgomery
《绿山墙的安妮》——一部具有永恒感染力的作品
18.
He expressed infectious enthusiasm to his voters.
他对他的选民表现出很有感染力的热情。