1.
Buck up, Bily, buck up.
打起精神来，比利，打起精神来。
2.
Cheer up. I'll buy you something from the store.
打起精神来。我会从商店里买东西给你。
3.
He's been in a terrible mood all day. I hope he will snap out of it.
他整天心情沮丧，我希望他打起精神来。
4.
They rub the sleep out of their eyes.
他们揉了揉惺忪的睡眼，强打起精神来。
5.
Keep up your spirits!
振作起来！打起精神！
6.
Let us be up and doing.
打起精神来工作吧! 。
7.
Got off your ass, Ethan.
打起你那精神来吧，伊坦。
8.
Keep your pecker up!
(俚语)拿出精神来! 打起精神来
9.
Be of good cheer!
打起精神来，振作起来，别灰心。
10.
He looked depressed but perked up when his friends arrived.
他看上去无精打彩的, 但朋友一来就精神起来了.
11.
Tom begged her to pluck up hope again, and she said she could not.
汤姆求她再打起精神来，可她说不能。
12.
being also a little Sea sick still;
再加上有些晕船，更是打不起精神来。
13.
She had no spirit to dance again for a long time.
她许久也没能打起精神来，再去跳舞。
14.
Cheer up, Becky, and let's go on trying."
贝基，打起精神来！ 我们再去试它一试。”
15.
Pluck up a spirit, and do not be all the time sighing and murmuring!"
打起点精神来，别总是哀声叹气的
16.
Buck up! Things aren't as bad as you think.
打起精神来! 事情并非像你想的那麽糟.
17.
When I dress up, I feel energetic and successful.
我一打扮起来，就感到精神饱满，事事顺利。
18.
After a moment he roused himself to talk to Christine.
过了一会，他打起精神来与克里斯廷谈话。