1.
Gujin Quanshi and Li Yu s Gujin Shilue;
《古今全史》与李渔的《古今史略》
2.
There is no exception to this rule either in modern or in ancient times, in China or elsewhere.
古今中外，没有例外。
3.
A region of great scenic beauty, it has been known far and wide since ancient times.
这儿的胜迹，古今闻名。
4.
The Short Die Young, and They Always Have
矮子不长寿，古今皆然
5.
Great Collection of Ancient and Modern Books Reference Book of Music
《古今图书集成 乐律典》
6.
Encyclopaedic Dictionary of Ancient and Modern Chinese Geographical Names
中国古今地名大词典
7.
Universally Applicable Paradigms for the Study of Classical and Modern Chinese Literature;
一轮明月照古今:贯通中国古今文学的诠释模式
8.
The Interchangeability of the Present and the Past while the Past Can be Made to Serve the Present
古今通变,古为今用——论古代文论思想方法在“大学语文”教学中的继承
9.
Negotiating between the Ancient and Modern, the Han School and the Song School:Wang Xianqian s Study of the “Modern Text" of the Shi Jing;
商略古今,折衷汉宋:论王先谦的今文《诗》学
10.
The ancients cannot see the wonders of the modern world, But much of what has changed was foretold by them many decades ago
古人不见今时月,今月曾经照古人
11.
He looks as if he had both ancient and modern learning.
看起来他好像博古通今。
12.
"But antiquity now is a yellow dust, Confusing in the grasses its ruins and white Bones."
黄尘足今古, 白骨乱蓬蒿。
13.
Goldberg is absent today.
“古德伯格今天缺席。”
14.
Make the past serve the present and foreign things serve China.
古为今用,洋为中用。
15.
"It will move through the cycle, full moon and then crescent again, Calmly, beyond our wisdom, altering new to old."
苒苒几盈虚? 澄澄变今古。
16.
Issues related to Zhouyi in current version and that copied on silk,on bamboo slips and issues concerning modern and ancient scripts;
今、帛、竹书《周易》与今、古文问题
17.
"We have read, in the Green Books, tales of old days- But here we behold a living man, mightier than the dead."
古来青史谁不见? 今见功名胜古人。
18.
An Exploratory Analysis of Carving Arts of Huizhou Ancient Residency
徽州古民居雕刻艺术古为今用探析