1.
He is the most respected man in the village, chosen by the villagers to be the cox swain.
他是一切活动的主持者，由全寨推选出来的德高望重的老人担任。
2.
an august body of elder statesmen
德高望重的政界元老们.
3.
The old man, a sincere, holy, hardworking, and simple man had a great influence on Ivan.
这位老人是位德高望重，勤劳俭朴的人，他对伊凡影响很大。
4.
He was respectable and no one questioned.
他德高望重，无人怀疑。
5.
the bent and venerable Major and Mrs. Ward;
有驼背的、德高望重的华德少校和他的夫人；
6.
the village elders
村中德高望重的前辈
7.
and it excited neither surprise nor animadversion when so reputable a citizen as old Roger Chillingworth, the physician, was seen to enter the market-place in close and familiar talk with the commander of the questionable vessel.
而当人们看到老罗杰-齐灵渥斯这样一个德高望重的居民和医生走进市
8.
A venerable and wise old man.
年高德勋的智慧老人
9.
I hope that the prestigious man will be put into power at the next election.
我希望下次大选中这位德高望重之人能当
10.
Three times Old Gardener struck the ancient treasure, a gift to their beloved ancestor from a fellow Senior Wrangler.
老花匠把这口传家宝敲了三下，那是当年一位老状元送给他们家一个德高望重的祖先的礼物。
11.
It was an awful blow to the venerable earl.
这件事对德高望重的伯爵是一个沉重的打击。
12.
A person of high ideals and morals is highly respeed. What people value is not based on outside appearance.
有崇高理想及道德水准的人，名望自然就高。人们所重视的，并非在一个人的外表。
13.
"Conceiving, perhaps, that the wearer of this brilliantly embroidered badge must needs be a personage of high dignity among her people."
他们或许以为佩戴这个光彩动人的丝绣徽记的人准是她那一伙人中德高望重的人士。
14.
The Western world has yet to respect the aged members of its society as the Japanese do. One who is venerable commands respect by virtue of dignity and age:
西方世界的人们要象日本人那样尊重社会的老年成员。形容因高龄和德行而让人敬仰的人：
15.
a venerable sage with white hair and beard.
有着花白头发和胡须的德高望重的智者。
16.
Highly respected medicine men passed on their knowledge to the school students.
德高望重的医生把他们的知识传授给学生们。
17.
Like other dwellers in the south, he was a man of sober habits and moderate desires, but fond of external show, vain, and addicted to display.
象其他的南部人一样，他也是一个老成持重，欲望不高的人，但却爱好浮夸和虚荣，极喜欢出风头。
18.
The bulk of the work had been done by a group of men of seemingly high virtue, who became know in history as“ the Fathers of Confederation”.
大部分工作是由一些那时德高望重的人完成的，他们成为历史上有名的“联邦国父”。