1.
He likes being mothered by his landlady.
他喜欢女房东无微不至地照顾他.
2.
Papa loved his hats, and he cared for them in a special way.
爸爸十分喜欢他的帽子，把它们照顾得无微不至，
3.
taking as heedful care of his mother as if she were cut glass.
他对他母亲照顾得无微不至，就好像她是件易碎的雕花玻璃品似的。
4.
To be with our family and all that Stewart TLC.
真高兴和全家人在一起， 受到Stewart家族无微不至的照顾
5.
She showed a womanly concern for their health.
她无微不至地关心他们的健康。
6.
We should take the best care of children.
我们要无微不至地关怀儿童。
7.
The MB O350 makes it easy for you to pamper your passengers.
梅赛德斯－奔驰O350对乘客的关怀和照料是无微不至的
8.
God feedeth the fowls
祸泽所被,无微不至
9.
He was carefully nursed by his wife.
他的妻子体贴入微地照顾他。
10.
There perhaps she would be able to love him enough to prevent him suspecting her deceit and ending up hating her.
在那里，她可以无微不至地爱他，使他不至于怀疑她的欺骗行为，不至于最终怨恨她。
11.
A fellow can’t expect to be a success if he doesn’t look after number one.
不知照顾自己利益的人是无望成功的。
12.
At Christmas time, she would make discreet enquiries to make sure May was not alone.
圣诞节时，她又无微不至地问起梅的情况，她是否孤单一人。
13.
They had a vast amount of consideration for their betters, and for the children of their betters.
他们无微不至地关怀他们的老板以及老板的孩子。
14.
As she in an entire stranger in your city, any courtesy you may extend to her will be greatly appreciated by me.
由于人地生疏，请予以照顾，不胜感激。
15.
A good organizer pays attention to detail.
善於组织者考虑问题无微不至.
16.
The disabled are well taken care of in our country .
在我国，残疾人受到无微不至的关怀。
17.
He was deeply moved by the dreadful suffering of the wounded from both sides who were left largely uncared for.
双方大批的受伤者得不到照顾而痛苦无比的景象深深地震撼了他的心灵。
18.
The local authority applied for a care ordered for the family of neglected children .
地方当局申请获得对无人照管儿童家庭的照顾令。