1.
There are limits to how many lives you can give to a pile of debris.
瓦砾堆被回收利用的次数总是有限的。
2.
After a short inspection of the melancholy ruins they retraced their steps.
他们看了一看那片凄惨的瓦砾堆，就动身往回走。
3.
Victory Mansions were old flats, built in 1930 or thereabouts, and were falling to pieces.
胜利大厦还是一九三○年左右盖的，已经太老啦，简直就坍成个瓦砾堆。
4.
And the bombed sites where the plaster dust swirled in the air and the willow-herb straggled over the heaps of rubble;
到处尽是些轰炸现场，满天尘土翻飞，瓦砾堆里杂草丛生。
5.
After the bombing there was a lot of debris everywhere.
轰炸之后到处瓦砾成堆。
6.
After the bombing her house was just a heep of rubble.
轰炸过后，她家成了一堆瓦砾。
7.
A fierce explosion turned the building into a pile of rubble.
一场大爆炸使这幢大楼成了一堆瓦砾。
8.
The explosion reduced the building to (a pile of) rubble, ie totally demolished it.
那次爆炸把那建 物毁成（一堆）瓦砾.
9.
the second a vast wasteland of rubble.
土地则一片荒芜，瓦砾成堆。
10.
In the rubble of a collapsed building, in almost total darkness, a man lies trapped in debris.
在倒塌房屋的瓦砾中，一个人躺着被困在碎砖石堆里，周围几乎完全漆黑。
11.
The building was reduced to a heap of rubble.
那建 物已成了一片瓦砾.
12.
Beja has been bombed to rubble.
别夏已被炸成瓦砾。
13.
A pile of earth, gravel, sand, rocks, or debris heaped for protection or concealment.
土石堆用于防卫或隐蔽的土堆、砾石堆、沙堆、岩石或石屑堆
14.
The blast had smitten the large, tidy kitchen with all its bright saucepans and crockery, into a heap of black dust and rubble.
爆炸的结果把这间宽大整洁的厨房连同所有擦得闪闪发光的炊具盘碟等炸成一堆乌黑的尘埃和瓦砾。
15.
The simplest sort of reactor is no more than a pile of graphite bricks.
最简单的一种反应堆只不过是一堆石墨砾。
16.
Free the passage of refuse and debris
把通道上的垃圾和瓦砾清除掉。
17.
The tide ebbed away, leaving behind seaweed and debris.
潮退了，剩下的都是海草和瓦砾。
18.
After the bombing there are a lot of debrises everywhere.
轰炸之後，到处都是破瓦残砾。