1.
He passed away at home after a sudden heart attack.
他心脏病突发, 溘逝在自己家里。
2.
Better unchaste than humourless, better dead than a dead weight.
没趣不如淫荡，叫人讨厌不如溘然长逝。
3.
She lay down and, turning her face to the wall, passed away.
她躺下，把脸转向墙壁，便溘然长逝了。
4.
But he died before he could complete it, and the sages were composed by his pupil Sussmayer.
但是他却没能完成这部作品就溘然而逝，最后的几段是由他的学生苏士梅耶尔作的。
5.
Up to within a few hours of his dissolution he was in full possession of all his faculties.
直到溘然物化前几小时，他仍耳聪目明。
6.
There he died, two years after.
两年以后，他在那里溘然长世。
7.
Gifted Scholar Passed Away Achievements will Exist for Ever--Recall Famous Musician Zhou Ji;
才子溘然去 锦绩永世存———追思著名民族音乐家周吉先生
8.
In the morning, when it was time to wake him and to wish him a Happy Christmas, it was found that Charlie had died in his sleep. He was eighty-eight years old.
第二天早晨，该唤醒他并祝他圣诞快乐的时候，他被发现已在睡眠中安然溘世，享年88岁。
9.
Passing of a period of time
（时间的）流逝，过去
10.
the passing of time, the years
时间、 年月的流逝.
11.
(of time) having passed or slipped by: elapsed time.
（时间）已经过去或消逝的：流逝的时间。
12.
The state or quality of being transient.
稍纵即逝短暂易逝的状态或性质
13.
The Untimely Withered Flower --Analysis of the Tragic Fate of Zijun in Death Mourning
早逝的花朵——析《伤逝》中子君的悲剧命运
14.
Reflections on the Life Diaphragm and Vanish of Love--A New Concept of "Shangshi" by Lu Xun;
叹人生隔膜 伤爱情已逝——鲁迅《伤逝》新论
15.
The Underlying Sources of ’"Mourn the Flowing" ’s Love and Marriage Tragedy -- Interpretation "Mourn the Flowing ";
论《伤逝》婚恋悲剧的潜在根源——《伤逝》解读
16.
We were shocked to learn of his passing away.
我们惊悉他不幸逝世。
17.
The years are past which I have seen.
我亲眼看着时光的流逝、
18.
Coco Chanel passed away in 1971.
可可?香奈尔于1971年逝世。