1.
Local people's congresses at and above the county level establish standing committees.
县级以上的地方各级人民代表大会设立常务委员会。
2.
There are three standing committees, namely the Finance Committee, the Public Accounts Committee and the Committee on Members' Interests.
立法会设有三个常设委员会，即财务委员会、政府帐目委员会和议员个人利益监察委员会。
3.
There are three standing committees - the Finance Committee, the Public Accounts Committee and the Committee on Members' Interests.
立法会有三个常设委员会，即财务委员会、政府帐目委员会和议员个人利益监察委员会。
4.
Standing Committee on Finance and Budget
财务和预算常设委员会
5.
Standing Committee on Job Classification
职务分类常设委员会
6.
Standing Committee on Services
服务问题常设委员会
7.
Article26. The Standing Committee shall establish a Deputies Credentials Committee.
第二十六条常务委员会设立代表资格审查委员会。
8.
Article28. When necessary, the Standing Committee may establish working commissions.
第二十八条常务委员会可以根据需要设立工作委员会。
9.
Standing committees may set up administrative offices if necessary.
常务委员会根据工作需要,设立办事机构。
10.
The Standing Committee shall install Deputy Secretaries-General, whom it shall appoint or remove upon recommendation by the Chairman of the Standing Committee.
常务委员会设副秘书长若干人，由委员长提请常务委员会任免。
11.
The Legislative Council also has a House Committee, a Committee on Rules of Procedure and 17 panels.
此外，立法会亦设有内务委员会、议事规则委员会和17个事务委员会。
12.
The Legislative Council also has a House Committee, a Committee on Rules of Procedure and 18 panels.
此外，立法会亦设有内务委员会、议事规则委员会和18个事务委员会。
13.
Standing Committee for Commercial and Economic Cooperation
商务和经济合作常设委员会(商经常委会)
14.
Standing Committee for Information and Cultural Affairs
新闻和文化事务常设委员会(新闻常委会)
15.
Convention Establishing a Permanent Inter-State Drought Control Committee for the Sahel
设立萨赫勒国际抗旱常设委员会公约
16.
Article50 The standing committee of each local people's congress at or above the county level shall establish a credentials committee.
第五十条县级以上的地方各级人民代表大会常务委员会设立代表资格审查委员会。
17.
Article27. The Standing Committee shall establish a general office which shall work under the direction of the Secretary-General.
第二十七条常务委员会设立办公厅，在秘书长领导下工作。
18.
Public Works Subcommittee [PWSC] [Finance Committee of the Legislative Council]
工务小组委员会〔立法会财务委员会〕