1.
angelic benificence; a beatific smile; a saintly concern for his fellow men; my sainted mother.
天使般的善行;天使般的微笑;对他伙伴的品德高尚的关心;我高尚的母亲。
2.
It is the tears of the eart that keep her smiles in bloom.
大地的泪珠,使他的微笑如花般盛开。
3.
It is the tears of earth that keep her smiles in bloom.
大地的泪珠,使她的微笑如鲜花般盛开。
4.
She cracked an angelic smile.
她脸上绽出天使般的笑容。
5.
an angelic smile; a cherubic face; looking so seraphic when he slept; a sweet disposition.
天使般的笑容;天使般的面容;他睡觉的样子看起来那么象天使;美好的性格。
6.
an ingenuous girl [smile]
天真的女孩[微笑]
7.
And smiling. Always smiling.
微笑,总是那般微笑。
8.
She stood quite still, a heavenly smile upon her face, as though she were the very spirit of the Flame.
她静静地站着,脸上带着天使般的笑容,宛若她就是生命之火的精灵。
9.
A disarming smile.
使人消除敌意的微笑
10.
She had a simple smile of surprise at everything in general.
她对一般的东西都表示惊讶而微微一笑。
11.
"Your angel will place your hands together and will teach you how to pray."
上帝微笑着对小孩儿说:“天使会把你的双手合在一起,教你怎样祈祷。”
12.
It makes your skin feel soft and comfortable, which likes the sunny from the spring.
天然靛青在蓝夹缬被面释放出阳光般的春暖让你的肌肤绽放幸福的微笑。
13.
Natural Harmony like Picking Flowers and Smiling -Of the Beauty in Rhetoric and Artistic Conception of Zhang Xiaofeng s Prose;
拈花微笑般的自然和谐——论张晓风散文的辞意美
14.
When she came, he shone upon her as the morning sun.
等她到了公园,他用朝阳般灿烂的微笑迎接她。
15.
She smiled at him and went on speaking in her gentle dreamy voice:
她对他微笑,继续以梦幻般温柔的声音说:
16.
having a sweet nature befitting an angel or cherub.
具有属于天使或娃娃般的美好天性的。
17.
the scoff of the world
天下的笑话 [笑柄]
18.
I felt angry, but her smiles disarmed me.
我很生气,但她的微笑使我的怒气消失。