1.
Strengthen the construction of the major sports scientific research bases and major laboratories, and ensure that the research equipment for sports science should be up to the world advanced level.
加强重点体育科研基地和重点实验室建设，体育科研装备要达到世界先进水平。
2.
The success of the Shenzhou VI manned space flight shows that China has reached world-class levels in some key areas of science and technology.
神州六号载人航天飞行圆满成功，标志着我国在一些重要科技领域达到世界先进水平。
3.
The new techniques measure up to advanced world standards.
这些新技术达到了世界先进水平。
4.
Some of our products have reached advanced world levels.
我们有些产品达到了世界先进水平。
5.
They are seeking to attain the most advanced technological levels in the world.
他们正设法达到世界最先进的技术水平。
6.
They are seeking to attain the most advanced technological in the world.
他们正努力达到世界上最先进的技术水平。
7.
Many items have reached advanced world levels in quality and performance.
许多产品在质量上和性能上达到了世界先进水平。
8.
This network has acquired the capability of sharing TT&C resources with international network, and its technology has reached the international advanced level.
中国航天测控网已具备国际联网共享测控资源的能力，测控技术达到了世界先进水平。
9.
It is not easy to be ahead of the advanced level of science and technology in the world.
超过世界先进科技水平是不易的。
10.
We are striving to catch up with and surpass advanced world levels.
我们正努力赶超世界先进水平。
11.
We'll do our best to catch up with the advanced world levels.
我们将努力赶上世界先进水平。
12.
Reach or approach advanced international standards
达到或接近国际先进水平
13.
Quite a lot of research results stand at the world.
许多科研成果达到国际先进水平。
14.
As a matter of fact, many of our product have not yet catch up with advanced world levels.
实际上，我们有许多名产还没有？上世界先进水平。
15.
Our production costs are high， when they are measured against the world's advanced level.
对照世界先进水平，我们的生产成本过高。
16.
China must catch up with the most advanced countries in the world. But how shall we go about it?
我们国家要赶上世界先进水平，从何着手呢？
17.
In order to catch up with and surpass the advanced world levels we'll have to accelerate our speed.
要赶超世界先进水平, 我们还得快马加鞭。
18.
We are working hard to catch up with the advanced world levels.
我们正在努力工作，以赶上世界先进水平。