1.
I am replying to your advertisement in the Yangcheng Evening News of November 12 for an Editorial Assistant.
拜读贵公司刊登在11月12日《羊城晚报》招聘编辑助理的广告,本人特备函应聘。
2.
This letter is in response to your advertisement in the China Daily on May 3 for an editorial assistant. I am enclosing my CV for your consideration.
本人欲应征贵公司于5月3日在中国日报上刊登的编辑助理空缺,现谨附上履历一份,请予考虑。
3.
I am writing to apply for the position of Editorial Assistant with English Square, which you advertised through English Language Learning.
我看到了贵刊在《英语学习》上刊登的广告,想申请《英语广场》编辑助理的职位。
4.
Douglas Hyde consents to be assistant editor.
道格拉斯·海德答应当助理编辑。
5.
Erica works in a multi-media firm as assistant managing editor.
艾芮卡在一家多媒体公司担任助理执行编辑。
6.
Images of Editors and Editorial Thought in The Scholars;
《儒林外史》中的编辑形象和编辑理念
7.
Attitudes of the Editor:From the Perspective of Journal Editor's Psychology
编辑态度探析——以期刊编辑心理为视角
8.
In the following years, Sam worked for his brother as foreman, subeditor, and feature writer.
随后的几年里，塞姆在哥哥的手下当过工头，助理编辑和特写记者。
9.
In the ensuing years, Sam worked for his brother as foreman, subeditor, and feature writer.
随后的几年里，塞姆在哥哥手下当过工头，助理编辑和特写记者。
10.
microprocessor language editor
微处理机语言编辑程序
11.
This opens a menu with many different tools to assist you in editing your land.
这将打开一个编辑地形的辅助菜单。
12.
Cannot open Help for the System Configuration Editor.
不能为该系统配置编辑器打开帮助。
13.
Get help from the Visual Basic Editor workspace
从 Visual Basic 编辑器工作区中获得帮助
14.
Psychological Factors That May Affect Editing and Their Prevention;
编辑心理偏差对编辑工作的影响及防范
15.
On the Computer System of Modern Editorial Management in the Journal Editorial Department;
期刊编辑部现代化编辑管理计算机系统
16.
QU Qiu-bai's Editing Practice and His News Editing Ideas and Theory
瞿秋白的编辑实践及其新闻编辑思想与理论
17.
Authors & Editors: Psychological Factor Analysis;
论编辑过程中作者与编者的心理互动
18.
Eliot was by this time the assistant editor of a major literary journal, The Westminster Review, to which she was a regular contributor of reviews and articles.
当时她担任重要文学刊物《威斯敏斯特评论》的助理编辑，经常在上面发表评论和文章。