1.
For some reason I walk as quietly as possible-and standing on my toes I look inside the house.
为了某种理由，我尽可能悄悄地走--踮起脚尖往屋里看。
2.
He was absent from the meeting for one reason or another.
他为某种理由而没有出席会议。
3.
for some unaccountable reason
由于某种不可解的理由
4.
Most of us have to read a certain amount of material for one reason or another.
我们大多数人必须为某种理由阅读若干的资料。
5.
subject to a process or treatment, often with the aim of readying for some purpose.
为了某种目的而进行加工或处理。
6.
for some incomprehensible reason
由于某种无法理解的理由
7.
The agent is given authority to perform certain specified acts or kinds of acts on behalf of the principal.
代理人被授权为了本人的利益去完成某种特定的行为或各种行为。
8.
Drop on sb. for some reason or other
为了某种原因而训斥某人
9.
For one reason or another, Richardson was pushed off the ticket and Peterson was put on.
为了某种原因，在候选人名单中取消了理查森而放上了彼得森。
10.
A practice is illegal if it restricts competition in some significant way and has no overriding business justification.
一种行为倘若其以某种明显的方式限制了竞争且没有免责正当的商事抗辩理由，那么它就是非法的。
11.
For some reason she's taken a fancy to you.
由于某种原因，她爱上了你。
12.
all the more reason for doing/to do sth
做某事的更为充足的理由
13.
Sometimes just a few individuals that migrate to an island, thus becoming isolated from the parent species, develop into a new species.
有时，正是移居到某一个岛上的几个个体，由于脱离了它们亲代，因而发育成为一个新种的。
14.
"No one can plead ignorance of a subject any longer, for there are countless do- it- yourself publications."
再没有任何人以不懂某事为理由而辩解了，因为有数不清的介绍“自己动手”的出版物。
15.
Austin, the founder of speech act theory, thinks that language is used to do things, to achieve a certain goal.
言语行为理论的创立者奥斯汀认为语言是用来行事的,是为了实现某种行为目的。
16.
(3) An international dispute may be caused by an unfriendly but legal act.
(3) 某一国际争端可能是由某种不友好但却是合法的行为引起的。
17.
He will be justifiably suspicious that he has missed something important, something that will come back to haunt him later.
他有理由怀疑错过了一些重要的内容，某种以后会回过头来困扰他的内容。
18.
Those are the men whose lives were in some way blemished as a result of the war.
那些人们由于战争而一生留下了某种创伤。