1.
They are fine sons and daughters of the people.
他们是人民的好儿女。
2.
They have proved themselves to be fine sons and daughters of the Chinese people.
他们不愧为中国人民的好儿女。
3.
Our son. There is a saying in Chinese that it's good to have a daughter first, then a son.
我的儿子。中国人说先有女儿再有儿子很好。
4.
A daughter of one's son or daughter.
孙女，外孙女某人儿子或女儿的女儿
5.
How is your wife? /son? /daughter?
你的妻子／儿子／女儿好吗？
6.
Many parents want their daughters to marry into a good family.
许多父母希望自己的女儿嫁给好人家。
7.
A daughter of a laborer was in much the same social position as a daughter of a farmer or a merchant.
工人的女儿和农民或商人的女儿，社会地位完全相同。
8.
Well, our future sons and daughters-"
好，咱们将来的儿女——”
9.
The women here do certainly act like all possessed.
这儿的女人真是一举一动都好象有魔鬼缠身。
10.
She was a bright and cheerful little girl and the great man loved her very much.
他的女儿性情开朗又聪明，大好人对她疼爱有加。
11.
On behalf of the Communist Party of China and people, I sentence you to death.
党的女儿：我代表党，代表人民宣判你的死刑。
12.
Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
执事只要作一个妇人的丈夫，好好管理儿女和自己的家。
13.
A deacon must be the husband of but one wife and must manage his children and his household well.
执事只要作一个妇人的丈夫、好好管理儿女和自己的家。
14.
"and Naomi said to Ruth, her daughter-in-law, It is better, my daughter, for you to go out with his servant-girls, so that no danger may come to you in another field."
拿俄米对儿妇路得说，女儿阿，你跟着他的使女出去，不叫人遇见你在别人田间，这才为好。
15.
My wife/son/daughter is very well, thank you.
我的妻子／儿子／女儿很好，谢谢。
16.
National Memory and the People’s Sentiment;
民族记忆与“人民”情结——拉斯普京及其近作《伊万的女儿,伊万的母亲》
17.
"Dear cousin, you have your dignity and are as delicate as any girl. Don't copy those apes on horseback. "
"好兄弟,你是个尊贵人,女孩儿一样的人品,别学他们猴在马上"
18.
Images of New Women in Ding Ling s Novels--From Daughter to Women;
丁玲小说的新女性形象——从“女儿”到“女人”