1.
The police have been keeping a close watch on the suspects' movements.
警方一直严密监视着可疑分子的活动.
2.
This suspicious character came under a private detective's observation
这个可疑分子引起一位私人侦探的注意。
3.
When the man was found dead, the police arrested two suspects.
当发现那个人死后，警察逮捕了两名可疑分子。
4.
They zeroed in on the suspicious man.
他们的注意力集中在那个可疑分子身上。
5.
I have made inquiry after the suspicious characters you described, they have left their place of rendezvous.
我已查明你所描述的可疑分子，他们已经离开啸聚的地点。
6.
The private detective has been keeping his eye on that suspicious character ever since he came here
自从那个可疑分子来到这里后，这位私人侦探就一直在监视着他。
7.
Then you are afflicted by the condition of public affairs, and are a suspect
那你一定是因为不满国事而苦恼了，你是个可疑分子。
8.
Mrs.Jones identified the suspect by the scar on his face.
琼斯夫人根据那人脸上的伤疤认出了那个可疑分子。
9.
If he is a rich man, there is an imminent peril that he may corrupt the people with his lagniappes, and he becomes a suspect.
假如他很富有，那末他就极可能以慷慨馈赠来腐蚀人民，因此，他也是一个可疑分子。
10.
The computer terrorist can inflict indiscriminate damage on millions of people with a single keystroke,sowing fear,suspicion,and doubt.
计算机恐怖主义分子轻敲键盘，即可不加区别地给千百万人带来损害，播种仇恨、嫌疑和怀疑。
11.
Active criminals or major suspects may be detained first according to law, and criminal suspects who meet the conditions for arrest shall be arrested according to law.
对现行犯或者重大嫌疑分子可以依法先行拘留，对符合逮捕条件的犯罪嫌疑人，应当依法逮捕。
12.
Conclusion This rapid and inexpensive method could be used as a routine method in the molecular screening of carriers and for the prenatal diagnsis of this disease.
结论该法简便快速，可作为常规方法用于临床疑诊样品的分子筛查。
13.
"But our Defarge," said Jacques Three, "is undoubtedly a good Republican? Eh?"
“可是我们的德伐日，”雅克三号说，“无疑是个优秀的共和分子，是么？”
14.
It' s very suspicious that she was in the house when the crime happened.
案发时她在房子里, 此点非常可疑.
15.
There were doubts about the credibility of the nuclear deterrent.
有人怀疑核子威慑力量的可信度。
16.
She was a shady figure in the Dublin underworld.
她是都柏林犯罪圈子中的可疑人物。
17.
A man was hanging about the house in a suspicious manner.
一个男人在房子周围可疑地荡来荡去。
18.
He is the music talented person, this is indubitable.
他是个音乐才子，这是无可置疑的。