1.
The output of many major products comes first in the world.
不少重要产品产量跃居世界首位。
2.
The output of such major farm produce as grain and cotton now ranks first in the world.
粮、棉等主要农产品产量跃居世界首位。
3.
(Output) leap into the front ranks of the world
跃居世界前列(产量)
4.
China's Afforested Area Comes First in the World
中国人工造林面积居世界首位
5.
About800 twisters sweep through the US every year, more than anywhere else in the world.
每年约有八百多次龙卷风席卷美国，居世界首位。
6.
Africa leads the world in the production of diamonds and gold.
在钻石和黄金生产方面，非洲居世界首位。
7.
At present, the output of the nation's steel, crude oil, cement, cotton cloth and television sets comes first in the world.
目前，中国的钢、原煤、水泥、棉布、电视机等产品产量均居世界首位。
8.
Since2004,61 people in Indonesia have died from bird flu, the highest tally in the world.
自2004年以来，印尼已经有61人死于禽流感，居世界首位。
9.
Latest Announce of Global 500 in 2006,Sinopec Stands 23rd on the List,Occupying First Place among Chinese Companies being Selected;
2006年世界500强最新揭晓中国石化列第23位居入选中国公司之首
10.
Shortly after the TV serial was first aired, it shot to the top of the ratings.
这部电视连续剧开播后不久, 收视率便跃居首位。
11.
The mileage of highways has increased from 1.03 million km to 1.7 million km, while that of expressways has reached 19,000 km, coming second in the world.
公路里程由103万公里增加到170万公里，高速公路已达1.9万公里，跃居世界第二位。
12.
China now leads the world in the output of many important products, including grain, cotton, pork, beef, mutton, cloth, coal, cement and television sets;
许多主要产品产量，如谷物、棉花、猪年羊肉、布、原煤、水泥、电视机等，已跃居世界第一位；
13.
The U.S is by far the biggest industrial country in the world.It is first in such advanced field as computers, space, nuclear energy and electronics.
到止前为止，美国是世界上最大的工业国，在计算机，宇航，核能和电子等先进领域居世界首位。
14.
World Food Security Summit (Habitat II)
世界粮食安全首脑会议(人居二)
15.
Once more Athens flared into importance as the head of a confederation.
雅典又陡然再次焕发出光芒，跃居同盟首脑的重要地位。
16.
More than 600 million people worldwide work excessively long hours - and Britons are the worst offenders among rich nations.
全世界有6亿多人超时工作，而英国人的工作时间则位居各发达国家之首。
17.
The state of California now has passed New York as the most populous state. It is now first in manufacturing ,especially the manufacture of aircraft parts and missiles ,and in shipbuilding ,as well as in food production.
加利福尼亚为美国人口最大的州，其飞机和导弹加工业，造船业和食口加工业居世界首位。
18.
And it has also emerged as one of the world's biggest producers of steel, crude oil, electricity and synthetic fibers.
钢、原油、发电量、化纤等产品的产量，也已跃居世界前列。