1.
The bottom's out, I see.
我知道，已经真相毕露了。
2.
For that single instant the General's voice was naked.
在这短短的一瞬间，将军的口气就真相毕露了。
3.
Wash off all the fiery streaks from your cheeks.
把脸上那凶相毕露的花纹擦掉。
4.
They withheld the truth from the police.
他们未向警方透露真相。
5.
make oneself too remarkaBle
(使自己)锋芒毕露
6.
I can't believe you can still show your face there.
我真不敢相信你能一直在这露面。
7.
You won't Be laughing when the truth comes out.
一旦真相被揭露，你就不会洋洋得意了
8.
a revealing slip of the tongue, disclosure, comment
暴露真相的失言、 揭发、 评论
9.
The report have spotlight real deprivation in the inner city.
这篇报道披露了旧城区的贫困真相。
10.
It wounds her vanity to have the truth exposed.
暴露真相是伤她的虚荣心的。
11.
It was an hour of revelation.
到了该暴露真相的时刻了。
12.
Students were forbidden to reveal their surnames to each other or the faculty.
学生之间禁止相互透露自己的真实姓名，也不得透露给教官。
13.
a trial would expose certain realities that should never see the light of day.
审判也会让一些 不该见天日的真相暴露无遗
14.
It emerges that her past behaviour was far from irreproachable.
真相暴露了,她过去的行为远不是无可指责的.
15.
In the end, the public is the big loser when we( journalists) can't get the information out.
当记者无法披露真相时，公众才是最终的大输家。
16.
The clever journalists blew the lid off the Watergate scandal.
联盟的新闻工作者揭露了水门丑闻的真相。
17.
In spite of precautions the facts had filtered out.
尽管小心防范，事实真相还是泄露了出去。
18.
I owed it to her, therefore, to avoid giving any hint of the truth.
因此，我对她负有义务，避免显露任何真相。