1.
-- God, isn't he dreadful?
“老天啊，那小子多么讨人嫌!
2.
I wouldn't want to be that old. An old man is a nasty thing.
我可不想活到这么老。老年人，邋里邋遢，讨人嫌。
3.
I thought Charlie was a creep no matter what.
我认为不管怎样查理都是个讨人嫌的人。
4.
I was as much of a nuisance as any small boy.
我小时候象任何一个小男孩那样很讨人嫌。
5.
Don’t outstay your welcome.
再新鲜的鱼过三天也要变臭；鱼过三天不新鲜，客住三日讨人嫌。
6.
I divined from this account, that utter lack of sympathy had rendered young Heathcliff selfish and disagreeable.
从这一段叙述，我推想小希刺克厉夫已经完全没人同情，变得自私而讨人嫌了。
7.
What an unpleasant woman your neighbour is, always griping about one thing or another, never satisfied.
你的邻居是个多么讨人嫌的女人啊，总是抱怨这抱怨那，从来不会感到满意。
8.
Halliday's comments grew daily more and more sparklingly disagreeable and disparaging.
一天天过去，哈里代的评论越来越肆无忌惮，越来越讨人嫌，越来越阴损了。
9.
Public opinion is untroubled, or sees them as a mere irritant: an obscure, geeky sort of prankster.
舆论并未对此表示忧虑，或者将其视为一项纯粹刺激：一类看不见的、讨人嫌的恶作剧者。
10.
She had a way of speaking about her children as if they were rather troublesome nephews on a prolonged visit.
她讲起自己的孩子时，用的是一种特别的口气，仿佛他们是什么作客过久讨人嫌的外甥似的。
11.
Neighbors described the suspected shooter as "sweet".
邻居形容这名嫌疑犯“讨人喜欢”。
12.
His greasy hair repelled her.
他头发油腻很讨她嫌.
13.
A thousand friends are few，one enemy is too many.
一千个朋友不嫌多，一个敌人却嫌太多。
14.
On no account should we complain that there are too many people, that others are backward, that things are troublesome and hard to handle, and close the door on them.
决不可以嫌人多，嫌人落后，嫌事情麻烦难办，推出门外了事。
15.
They watched as the murderer was executed.
他们正在监视嫌疑人。
16.
Come under suspicion of theft
被人认为有行窃嫌疑
17.
The police suspected him of the murder.
警察认为他有杀人嫌疑。
18.
a woman who is thoroughly disliked.
彻底被人嫌恶的妇女。