1.
"Reflecting on the past in light of the present, one should bear in mind where his/her happiness comes from."
抚今追昔,饮水思源。
2.
Yanan, I put you down as swift return of Swallows in locating past spring; As the trees grow, then trace the rain and dew and the sun.
延安,我把你追寻象翩翩归来的燕子,在追寻昔日的春光;象茁壮成长的小树,再追寻雨露和太阳。
3.
Every generation laugh at the old fashion, but follow religiously the new .
每一代都嘲笑往昔的时髦玩意儿,可又维恭维敬地追随新时髦。
4.
FDR and Henry, Jr. reminisced about the old days over lunch.
小亨利和罗斯福一边共进午餐,一边追叙昔日的生活。
5.
He dreamed the elegant homes of yore, but give no thought to their inelegant plumbing.
他追忆着往昔雅致的屋舍,而不去回忆他们毫无风致可言的铅工业。
6.
And I hope he would be pleased that an old boy of his old school is here as Ambassador to pay tribute to him today.
而且,我希望他会非常高兴,毕业于他昔日高中的老学弟今天作为大使在这里追忆他,向他致敬。
7.
When I look back, that is just what she gave to Luca and me: the reassurance that we were loved and that we mattered.
当我追忆往昔时,觉得那正是她所给予卢卡和我的东西:我们被爱和被关怀的安全和慰藉感。
8.
Of or relating to Cyrenaica or Cyrene.
昔兰尼加的,昔兰尼的昔兰尼加或昔兰尼的,或与之有关的
9.
Simultaneous and Rapid Determination of Aciclovir, Ganciclovir and Penciclovir in Plasma Using Solid-phase Extraction and High-performance Liquid Chromatography;
SPE-HPLC法同时快速测定血浆中更昔洛韦、阿昔洛韦和喷昔洛韦的浓度
10.
Old Indian Days
印地安人的往昔时光
11.
Yet for auld lang syne.
仍然为了美好的昔日。
12.
The once barren hillsides are now good farmland.
昔日荒坡,今日良田。
13.
If you don't like the milk shake,
如果你不喜欢这种奶昔,
14.
Maybe he'd even forget the milkshake,
或许他能把奶昔忘掉的,
15.
still clutching his shake in one hand.
一只还手拿着他的奶昔。
16.
thick milkshake containing ice cream.
含有冰淇淋的稠奶昔。
17.
I long for a good ice cream shake.
我想吃一个很棒的奶昔。
18.
a remnant of his past glory.See Synonyms at remainder
他昔日荣耀的子遗参见