1.
Hurstwood almost exclaimed out loud at the insistency of this thing.
赫斯渥看到她这么步步紧逼气得几乎要嚷了出来。
2.
At that time, please don't make the calling and massages follow him, and don't ask him why he don't take you together.
这时，请不要短信电话步步紧逼，也不要问他为什么不带你一块前往。
3.
but when Andrea urged his suit, she betrayed an entire dislike to him.
但当安德烈步步紧逼时，她不免也向他流露出一种明显的憎恶。
4.
It wasn't true love, but you couldn't knock it if the girl was beautiful and genuinely nice.
他讨厌那种死乞白赖的淫荡货，这种女人先是步步紧逼，然后又拂袖而去。
5.
As he moved threateningly forward she shrank from him.
他步步逼近, 把她吓得直退缩.
6.
As he moved threateningly forward she shrank (back) from him.
他步步逼近, 把她吓得直（向後）退缩.
7.
At the same moment our forces were closing in upon the enemy.
与此同时,我军一步步向敌人逼近。
8.
We were gaining on the enemy.
我们还在一步步逼近敌人。
9.
The two men advanced upon each other with drawn revolver.
这两人都拔出了手枪, 一步步相互逼近。
10.
we have full-court press, half-court press, zone press, one-man press and two-man press.
紧逼有全场紧逼、半场紧逼、区域紧逼、一人紧逼和双人紧逼之分。
11.
push sb. to the limit
逼迫某人到无法容忍的地步，逼使某人竭尽全力
12.
Half-court press and zone press.
半场紧逼及区域紧逼。
13.
The disaster like a big flood is approaching.
那大洪水似的灭顶之灾，正一步一步地逼近。
14.
I cannot bear to see a bear bear down upon a hare.
我实在不忍心看着大熊一步一步向野兔逼近。
15.
The two men advanced on each other with drawn revolver.
这两个人都拔出了手枪, 一步步相互逼近。
16.
There are three full court press, half-court press and zone press.
有3种: 全场紧逼，半场紧逼及区域紧逼。
17.
She'll push him to the verge of suicide.
她将会把他逼到自杀的地步。
18.
The lion stalked its prey through the long grass.
那狮子在很深的草丛里潜步逼近猎物.