1.
Unforgettable Years--Stay at Laboratory(Continued)
难忘的岁月——“泡”实验室(续)
2.
They like to look back on those unforgettable years in the army.
他们喜欢回忆在部队的那些难忘的岁月。
3.
Memorable Time-Xinjiang Arts University in Three-year Natural Calamity;
难忘的岁月:三年自然灾害时期的新疆艺术学院
4.
Nothing could Blot out his memories of those difficult days
他怎么也忘不了那些艰难的岁月。
5.
Bad times are indelible--they stay with you forever.
艰难的岁月是忘不掉的--一辈子都会记得。
6.
As the years slipped by, I thought less about him.
随着岁月的流逝,我对他日渐淡忘。
7.
How can I forget those dusks of July -- the distant trees, silent and still,
难忘七月的黄昏,远树凝寂,
8.
October lst, 1949 is a memorable day.
1949年10月1日是难忘的日子。
9.
We'll never forget those stirring years.
我们永远也不会忘记那些惊心动魄的岁月。
10.
During these years of hardship his wife died.
在这些艰难的岁月里,他的妻子去世了。
11.
The mother and daughter shared their life together, supporting each other through years of hardship.
母女俩相依为命度过了苦难的岁月。
12.
The painting survived many calamities and historical shifts and was handed down to the present;
它历经八、九百年的岁月沧桑,饱经劫难,
13.
On Disastrous Years and Influence of Surrealism;
超现实主义与戴望舒《灾难的岁月》
14.
Flu season, advice season, cooking season, scraped knee season...
哺养的岁月、劝导的岁月、做饭的岁月、攒钱的岁月...
15.
Living in that island country for three months was an unforgettable experience for me .
在那个岛国住了三个月对我是一段难忘的经历。
16.
Time had expunged from his memory all recollections of the terrible events he had witnessed.
随着岁月的流逝,他逐渐忘却了他曾目睹过的可怕事件。
17.
Time really does erase everything; you've managed to forget even that afternoon you spent walking this road, hungry.
岁月真能消蚀一切哪,饿着肚子走了半天的路,居然也会被忘掉。
18.
Eight-year-old Griffin Stevens made the shot of a lifetime this past weekend.
8岁的格里芬史蒂文斯在本周末创造了一次一生难忘的投篮。