1.
hardly a man is now alive who remembers that famous date and year.
铭记那些光辉岁月的活着的人几乎已经没有了。
2.
A Comparative Study of the Characterization of My Brilliant Career and for Love Alone;
《我的光辉岁月》和《一切为了爱》中角色之比较分析
3.
How many bottoms must these stone benches have rested then, yet now they're just a memory of another golden era from other days, other times.
不知道有多少人曾在这些长石椅上歇脚，现在它们却只能让人们缅怀以前的那段光辉岁月。
4.
The days of our youth are the days of our glory;
我们青春的岁月是我们最光辉的时辰；
5.
The sheen of her black feathers overwhelms the shine of the moon.
她黑色羽毛的光泽压倒了月亮的光辉。
6.
The great age of the cowboy lasted only 30 years-from 1865-1895.
牛仔的辉煌岁月只持续了30年----从1865年到1895年。
7.
New China's Diplomacy at 60:Glorious Years and Proper Policies
辉煌的岁月 正确的政策——新中国外交60年
8.
All rosy in bloom lies a gar-den, in moon-light still and clear.
那花园里开满了红花，月亮在放射光辉。
9.
A full moon lightened their path to the hospital.
满月的光辉照亮了她们去医院的道路。
10.
The moon began to show her silver flame.
月儿开始发出银色的光辉。
11.
The Grandeur of Natural Humanity--The primitive existence of Lena in light in august
自然人性的光辉——《八月之光》中琳娜的原始性存在
12.
The stars were out that night, and the full moon threw its sparkles on the surface of the water.
那天晚上，星光灿烂，满月的清辉洒在河面上。
13.
His hope was that Nantah could one day vie with the sun and the moon for that piece of heaven.
其用意是希望南大能够与日月争辉,发出光芒。
14.
It has often been remarked that time and tide wait for no man.
人们常说:时光如流水，岁月不待人。
15.
Old time is still a?flying;
时光岁月依旧如梭般飞驰；
16.
Life is short and time is swift.
人生苦短，岁月易逝(人生短暂，时光匆匆)。
17.
Above all there was Mr. Churchill offering a splendid example at the age of 76.
特别是，七十六岁高龄的邱吉尔先生为大家树立了光辉的榜样。
18.
The transmission of this teaching will be like the waxing moon.
我此口授传承法统将会发扬光大，如月轮增长，光辉无限。”