1.
Mr. Pound is quite agreeable.
庞德先生是欣然同意的。
2.
The Joint Chiefs seemed to be going contentedly along.
参谋长联席会议看来是欣然同意的。
3.
Her mother sparked to the idea of an early wedding date.
她母亲欣然同意早日举行婚礼的打算。
4.
After much discussion, they were willing to fall in with my views at once.
经过详细讨论后，他们欣然同意我们的计划。
5.
Your comment they party will readily agree rather doubtful.
你方所称他们会欣然同意，这一点值得怀疑。
6.
The nurse ignored half the request, while agreeing too heartily to the other.
护士对一半要求置之不理，而对另一半，则欣然同意。
7.
Roger Chillingworth readily assented, and went on with his medical supervision of the minister;
罗杰．齐灵渥斯欣然同意，并继续为牧师进行医疗监督；
8.
Abner, recalling his good work aboard the earlier whaler at the Falklands, quickly volunteered.
艾布纳想起上次在福克兰那条捕鲸船上收获不少，便欣然同意。
9.
The Emperor readily agreed with him, and raised funds by selling the things left behind by deceased court maids.
高宗欣然同意，并用死亡宫女的遗物资助玄奘建塔。
10.
The court readily acknowledged the right of states to regulate businesses clothed with a public interest.
法院欣然同意各州以公共利益的名义管理企业的权利。
11.
but after listening to Tom, he conceded that there were some conspicuous advantages about a life of crime, and so he consented to be a pirate.
不过，听罢汤姆一席话后，他也认为干犯罪的勾当并不赖，于是欣然同意去当海盗。
12.
If the suggested timing of our visit is not suitable, we shall be glad to change it to a more convenient time.
假如我方建议的时间不合适的话，我们欣然同意将行期改在更为方便的时间。
13.
Others, desperate to leave the cramped barrack-like buildings, where kitchens and lavatories are often shared between families, are happy to take it.
而还有一些人则欣然同意，他们巴不得赶紧离开这厨房、所公用，狭小拥挤的军营式建筑物。
14.
All this was well enough received by the Italian leaders.
这一切，意大利领袖们都欣然赞同。
15.
Kennedy readily assented, and the matter passed over.
肯尼迪欣然表示同意，于是这个问题就此告结束。
16.
The Count ,though he did not agree with the whole of his friend's doctrine, was however, highly pleased his argument
伯爵虽然不完全同意他朋友的主张，可是对他的辩才却大为欣赏。
17.
I am pleased that our board of directors agreed to this practice."
我对我们公司董事会同意这种作法，感到欣慰。」
18.
The ?? certainly promises uncertain important business matter cashing note, fully satisfied, but as long as softhearted honest and sincerely be passionately devoted, live a head quarter flourish however in an interesting condition color of.
当然，承诺不一定要事事兑现、心满意足，但只要温情敦厚的一往情深，生活总会欣欣然有喜色的。