1.
The boss called him to the office and sent him packing.
老板把他叫到办公室,叫他另谋生计。
2.
Jim decided to turn in his job and look for a new life.
吉姆决定辞去工作另谋生计。
3.
Your company may restructure, and you will have to survive.
如果你的公司要改革重组，你就得另谋生计。
4.
A plot or scheme intended to subvert another plot.
反计策意在破坏另一计谋的计策或计划
5.
The students have to earn their daily bread.
学生们得自谋生计。
6.
a plot intended to subvert another plot.
为推翻另一密谋的密谋。
7.
A trick, a scheme, or an intrigue.
密谋诡计、计策或图谋
8.
There are obviously two educations One should teach us how to make a living and the other how to live
教育显然有两种∶一种是教人怎样谋生,另一种是教人怎样生活
9.
This excuse, though true in part, was principally a fetch.
这句借口虽然部分是真实的，但主要的是另有计谋。
10.
Every evil thought and blackest purpose lay working at his heart.
种种阴谋诡计在他心中滋生。
11.
When his father died, Tom had to fend for himself.
汤姆在父亲死后只得自谋生计了。
12.
I hoped once after 1 year can seek the means of live lihood itself.
我曾希望在一年之后能自谋生计。
13.
I hope after 1 year can seek the means of live lihood itself.
我希望在一年之后能自谋生计。
14.
He's had to shift for himself since his mother died.
他母亲去世后他只好自谋生计。
15.
After his father died, the boy had to shift for himself.
那孩子在父亲死后，只好自谋生计。
16.
When his father die, tom have to fend for himself.
汤姆在父亲死後只得自谋生计了。
17.
He's have to shift for himself since his mother die.
他母亲去世後他只好自谋生计。
18.
He floundered for a fresh start.
他挣扎着另谋出路。