1.
The famous artist commands deep reverence among the people.
这位老艺术家深受人民的敬仰。
2.
The79- year old monarch is deeply loved in Thailand and regarded by many Thais as semi-divine.
现年79岁的泰国国王深受人民爱戴，很多泰国人几乎把他当作神明来敬仰。
3.
He was deeply revered for his ability and sagacity in military affairs.
他在军事上的才略深受大家敬仰。
4.
The stateman was enthroned in the hearts of the public.
这位政治家深受公众的敬仰。
5.
We talked with the most admired of them.
我们与他们中最受敬仰的人交谈。
6.
The city was named after George Washington, the much-loved, much-admired, much-respected first president of the US.
这座城市是以深受人们爱戴、敬仰和尊重的美国第一任总统乔治?华盛顿的名字命名的。
7.
John is held in the greatest respect by the whole village.
约翰深受全体村民的敬重。
8.
I'd like to introduce some of our Time-honored guests to you.
我想给你介绍几位一直受到我们敬仰的客人。
9.
Deeply he respected her for her constancy.
他深深敬仰她的坚贞如一。
10.
I see a day when the President of the United States is respected and his office is honoured because it is worthy of respect and worthy of honour.
我看到合众国的总统及其政府受到人们的敬仰和尊重，因为他们是值得敬仰和尊重的。
11.
Working men's Paris, with its Commune, will be for ever celebrated as the glorious harbinger of a new society.
工人的巴黎及其公社将永远作为新社会的光辉先驱受人敬仰。
12.
held in great esteem for admirable qualities especially of an intrinsic nature.
有令人景仰的品质而受尊敬的，尤其是因内在的特性。
13.
The dramatist was respected by people in his country.
这个剧作家受到了本国人民的尊敬。
14.
The people's teachers ought to be respected.
人民教师理应受到尊敬。
15.
In Chinese history, King Shun is a highly respected sovereign, a saintly ruler who dedicated his life to the people and died in the wilds away from home.
舜是勤于民事而死于野外的一代圣君，历来深受民众的崇敬。
16.
The leader of the church should be somebody you can look up to.
教堂的主教大人应是你敬仰的人。
17.
the worthy citizens of the town
该镇中应受敬重的市民.
18.
Write down a list of people you admire and hope to emulate.
写下你非常敬仰、望仿效的人的名单。