1.
Sanhe Luxian and CPC-CPR Conflict;
关于中苏两党在“三和”路线上分歧的由来
2.
Yes, we always agree.
是的，我们从来没有分歧。
3.
However, major disagreements are sometimes resolved by the President.
但有时主要的分歧由总统出面解决。
4.
Much of this disagreement has been caused by James'prose style.
这类分歧多由詹姆斯的散文风格引起。
5.
Analysis on the Two kinds of Ambiguity Caused by Redundancy;
两种由羡余成分引起的歧义现象浅析
6.
Main Controversy between Contempor ary Conservatism and Liberalism;
当代保守主义与自由主义的主要分歧
7.
Bifurcation-- The graphical representation in a phylogenetic tree of an evolutionary speciation event whereby an ancestral taxon splits into two.
分歧点--在演化的种形成事件中，物种由相同来源一分为二，其在种系发生树中的图示点。
8.
Bifurcation-- The graphical representation in a phylogenetic tree of an evolutionary eciation event whereby an ancestral taxon lits into two.
分歧点——在演化的种形成事件中，物种由相同来源一分为二，其在种系发生树中的图示点。
9.
We had to take those steps because the Soviet Union could not, because of differences that they have that at the present time seem to be irreconcilable.
我们必须采取这些步骤，因为由于目前存在的看来是无法调和的分歧，苏联不可能采取这些步骤。
10.
Their difference over whether there is a heaven in afterlife should not keep them from working hand in hand to make this life a good and worthwhile one.
对未来是否有“天堂”的分歧，没有理由不让位于携手共建现实美好世界的合作。
11.
Differences can be resolved through discussion.
意见的分歧可通过讨论来解决。
12.
The partner's differences seem irreconcilable.
合伙人的分歧看来无法调和。
13.
Consilience and Divergence Between Chivalry and Law:A Survey from a Random Perspective
侠与法的契合与分歧:基于自由维度的审视
14.
Academe has biggish difference because of lacking historical record.
由于史料记载不详,学术界有较大的分歧。
15.
On the Ontological Disagreement between Liberalism and Communitarianism;
略论自由主义与社群主义的本体论分歧
16.
The Causes,Divergence and Assurance Mechanisms of Teachers Collective Bargaining in America;
美国教师集体谈判的缘由、分歧与保障机制
17.
DIFFERENCE AND ORIGIN OF FREE TRADE AND TRADE PROTECTION THEORY;
试析贸易自由与贸易保护理论的分歧及其根源
18.
Chartism failed because of its weak and divided leadership, and its lack of coordination with trade-unionism.
由于领导层的软弱和分歧，由于缺少与工会的协调，宪章运动失败了。