1.
William did not share his brother's passion for reminiscence.
威利并没有分享弟弟回忆往事的幽思。
2.
But it was really fun to reminisce with everyone.
但和大家一起回忆往事确实很有趣。
3.
We may have a lot of fun as we recollect our memory pieces.
回忆往事的时候，我们能获得许多快乐。
4.
A PIONEER: RECOLLECTIONS OF THE PAST, THE YEARS I GOT ALONG WITH PROFESSOR HOU DEFENG;
回忆往事——我与侯德封先生相处的日子
5.
They are continually talking of the past, because they enjoy remembering it.
他们唠唠叨叨谈起往事，他们从回忆往事中得到快乐。
6.
At the same time a breath of real sorrow for the days that had gone swept over him.
同时一阵回忆往事的真正的悲哀掠过他的心头。
7.
The picture awoke old memories.
这张照片使人回忆起种种往事。
8.
This place lor=# cc0066> conjures up vivid memories.
这个地方使人回忆起许多生动的往事。
9.
Old memories stirred as she looked at the photographs.
她看到这些照片, 唤起了对往事的回忆.
10.
Reminiscences of A Portrait Painter
一个肖像画家的往事回忆
11.
Old memories awoke in her when she read the letter,
读了那封信，唤起了她对往事的回忆。
12.
He dredged up vague memories.
他模模糊糊地回忆起往事来。
13.
He shook his head slightly to brush away the memories.
他轻轻地摇了摇头，驱散了往事的回忆。
14.
His letters still invoked her past.
他的信勾起她对往事的回忆。
15.
He had no business to recall this, he knew.
他知道，他实在没有必要回忆这种往事。
16.
Pinkerton is overcome by his memories.
平克顿见景生情，回忆起往事，不能自已。
17.
past times remembered with nostalgia.
带着怀旧之情回忆起来的往事。
18.
The smell of these flowers brings back memories.
这些花的香味引起我对往事的回忆。